1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] 日本現在為什麼沒那麼熱衷翻譯外來詞了

作者: three88720 (不要跟我起爭yee啦!)   2023-07-14 17:34:42
如題
想當初明治維新的時候
日本積極外派精英到國外學習
同時也熱衷於翻譯造詞
社會 經濟 方式 方針等等
然而到了現在
大多比較常見的用法是直接用片假名拼原來的外文單字讀音
為什麼變化會這麼大
有沒有相關的卦？
作者: killpolice (殺警察)   2023-10-16 08:19:00
不用每上升那幾%就特地跑出來昭告天下
繼續閱讀
Re: [新聞] 《獨家追蹤》林秉樞施暴案 42名特權疫ptt987654321[問卦] 當老師是不是超頂？pashow[問卦] 以後到彰化溪湖附近要不要先買保險sivhdRe: [問卦] 沒人發現宇宙一直找不到其他生命很詭異！smithjr[問卦] 台灣警察到底是出了什麼問題？valjouxRe: [新聞] 網購稻米見產地台南竟給「1顆星」評論 vancepeng[新聞] 快訊／北市大安區中華電信大樓頂樓火警　swallow753[問卦] 剛好又沒有帶秘錄器啊？不是有規範嗎usnavyseal[問卦] 幫人保守秘密，結果他在背後捅你的感覺abc0922001[新聞] 兒子正式變性通過!NBA傳奇球星「閃電俠」韋icedog122

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com