1.媒體來源:大紀元
2.記者署名:記者姜琳達洛杉磯報導
3.完整新聞標題:不忍虐狗吃狗 美國組織救助犬隻逃離中國
4.完整新聞內文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/07/id14039690-2-5.jpg
吉爾‧斯圖爾特（Jill Stewart）與一隻從中國救到洛杉磯的狗。（姜琳達／大紀元）
【大紀元2023年07月22日訊】（大紀元記者姜琳達洛杉磯報導）不久前，20隻狗成功逃離
中國狗販子之手、乘著飛機抵達洛杉磯的消息，引起了不少人的好奇，也有人思考這樣做
是否有些大費周章。但吉爾‧斯圖爾特（Jill Stewart）認為，這一切是值得的，畢竟獲
救的犬隻能夠徹底逃離被虐待、被宰殺的命運。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/07/id14039695-1-4.jpg
因不忍心狗被虐待、被宰殺，美國人吉爾‧斯圖爾特（Jill Stewart）創立「中國救援犬
協會」，幫助更多狗逃離中國。（取自中國救援犬協會社交帳號）
斯圖爾特是「中國救援犬協會」（China Rescue Dogs）的創始人。在過去四年多的時間
裡，近2,300隻狗在該組織的救助下，逃離成為「俎上肉」的命運，被運至美國或加拿大
重新安置。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/07/id14039696-3-3.jpg
因不忍心狗被虐待、被宰殺，美國人吉爾‧斯圖爾特（Jill Stewart，左）創立「中國救
援犬協會」，幫助更多狗逃離中國。（取自中國救援犬協會社交帳號）
而6月26日抵達洛杉磯的16隻金毛獵犬、2隻柯基犬、1隻貴賓犬和1隻阿拉斯加雪橇犬，也
已經全部找到了收養者。
大陸見聞：殘忍虐狗殺狗
斯圖爾特曾多次造訪中國，她發現不僅中國民眾沒有人權，連狗也無法安心生存。狗販子
偷狗、人們將狗賣到屠宰場製成狗肉等事件，層出不窮。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/07/id14039698-4-3.jpg
因不忍心狗被虐待、被宰殺，美國人吉爾‧斯圖爾特（Jill Stewart）創立「中國救援犬
協會」，幫助更多狗逃離中國。（取自中國救援犬協會社交帳號）
「（狗）被虐待、屠殺、活活燒死。太可怕了。」每當談起大陸的見聞，斯圖爾特都感到
難過，「我看到有人在街上折磨狗，還見過有人不斷將狗扔進一輛卡車裡」。
她還發現，中國的純種狗數量巨大，多是人工飼養繁殖，而這些狗的最終命運是被屠宰後
成為人們餐桌上的食物。
「我帶回了一隻法國鬥牛犬，他們（屠夫）將它的耳朵砍下來、眼睛挖出來、爪子砍下來
燉湯。在中國能看到很多這種殘缺不全的狗，沒有耳朵、眼睛，也沒有爪子，因為都被燉
湯吃掉了。」斯圖爾特說，「在中國發生了很多這類悲慘的事情。」
為救援組織提供支持的獸醫護理公司老闆凱倫·哈利根（Karen Halligan）補充說：「（
屠夫）不僅宰殺狗，還會在殺之前殘酷折磨狗。有一種說法認為在宰殺動物前先折磨它們
，會使肉的味道更好，這完全是一種謬論。」
另外，每年夏至（6月21日或22日）廣西會舉辦「玉林狗肉節」，據說每次會屠宰約上萬
隻狗。斯圖爾特表示，面對中國龐大的狗肉市場，被救下的狗留在大陸也不安全，這也是
為何他們將狗帶到美國或加拿大尋找新主人。
見識中共極權的腐敗
雖然語言不通且存在文化差異，但在大陸的親身見聞使斯圖爾特決定建立「中國救援犬協
會」，幫助更多狗逃離中國。該協會目前在大陸很多城市擁有避難所，很多狗是在被送往
肉類加工廠的路上，或運往屠宰廠的卡車上獲救的。
但救援工作存在很多阻擾。過程中，斯圖爾特見識到了中共極權統治下的腐敗，以及一言
堂的恐怖。
她表示，自己不斷救援在大陸遭受虐待和屠殺的狗，並親眼見過中共警察從主人手中搶狗
等現象，「最糟糕的就是（在中國）你看到什麼問題是不能說的，我當時還沒意識到中共
會用什麼手段（阻止人說出真相）」。
「你不能反對政府（中共），更不能與之談論關於動物救援的事。」因最初不了解這一點
，結果有一次，當她帶著女兒和自己的金毛犬搭乘飛機回美國時，在路上被中共警察逼到
牆角。
「我不知道他們對我說的是什麼，我嚇壞了。幸好上海動物救助中心有人過來，他們彼此
進行了溝通，但過程很不友善。」斯圖爾特感到，面對共產國家的腐敗，個人什麼也做不
了，「我們的庇護所還曾被拆毀，狗被強行帶走」。
很多中國人參與救助工作
過去四年間，「中國救援犬協會」與多個國際救援組織堅持不懈地與大陸狗販子們打交道
，並將近2,300隻狗運到了美國和加拿大。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/07/id14039699-5-1.jpg
因不忍心狗被虐待、被宰殺，美國人吉爾‧斯圖爾特（Jill Stewart）創立「中國救援犬
協會」，幫助更多狗逃離中國。（取自中國救援犬協會社交帳號）
「我們想出策略如何與共產中國的航空公司合作，必須非常小心地合作。我們不能提『救
援』的字眼，不能提美國人正在拯救被他們屠殺的狗。」所幸，斯圖爾特發現：中國越來
越多的人、尤其年輕一代不願隨大環境屠殺生靈。很多人甚至伸出援手，幫助這些狗逃離
大陸。
斯圖爾特介紹，救助工作遇到多方挑戰以及經濟上的壓力，例如上個月運送20隻狗就花費
了8萬美元。因此她希望獲得更多支持，多救一隻狗。被運到海外的狗，會先安置在救助
站，隨後尋找收養者。6月26日，「中國救援犬協會」在洛杉磯的全新護理救助站正式開
業。
哈利根補充：「目前為止我所見過來到美國的狗都很健康。只要給它們關心、食物和水，
它們就能很好地適應環境。而它們也給我們帶來了很多快樂。」◇#
5.完整新聞連結:https://www.epochtimes.com/b5/23/7/21/n14039684.htm
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)