1.媒體來源:
三立新聞
2.記者署名:
黃韻璇
3.完整新聞標題:
中國北京暴雨成災！蔡英文推特「簡體字」關心　網讚嘆：真心感佩
4.完整新聞內文:
杜蘇芮颱風的殘餘環流在中國造成嚴重災情，尤其北京北京門頭溝區山洪爆發，數十輛汽
車、甚至房子被沖走的畫面震撼眾人，造成大範圍洪澇災損並有人員不幸傷亡，總統府發
言人林聿禪1日轉達蔡英文總統的關心與慰問，並期盼受災地區早日脫離洪害，回復正常
生活。蔡英文總統也在推特用「簡體字」發文，讓網友不禁讚嘆「真心感佩，我自己沒有
這樣的胸懷」
▲北京門頭溝區山洪爆發，數十輛汽車被沖走。（圖／翻攝自李老師不是你老師推特）
針對中國北京等多地受到杜蘇芮颱風環流影響連日暴雨，造成大範圍洪澇災損並有人員不
幸傷亡，總統府發言人林聿禪1日轉達蔡英文總統的關心與慰問，並期盼受災地區早日脫
離洪害，回復正常生活。
總統蔡英文也在推特用簡體字發文，表示「中國北京等多地受到杜蘇芮颱風環流影響連日
暴雨，造成大範圍洪澇災損並有人員不幸傷亡，我要表達關心與慰問」。
▲蔡英文推特用簡體字發文，關心中國受災民眾。（圖／翻攝自蔡英文推特）
資深媒體人周玉蔻就在臉書分享蔡英文推特PO文，直言「蔡英文總統推特推文，慰問中國
風災災情，用的是簡體字。入境問俗，充滿誠意。」
許多網友也紛紛留言，「世界國際領導人的高度，我很引以為榮也深感幸福，謝謝蔡總統
英文」、「天災無情，不管怎樣，希望中國人民都能平安」、「我認為不值但我真心感佩
，我自己沒有這樣的胸懷」、「國家小，胸襟寬，氣度大，用人與人的關係去關懷受難的
人，政治不難，良心而已」、「有格局的領導人」。
中國《央視》表示，該洪水為超過半世紀來最大。據統計，截至1日上午6時，已造成11人
遇難，其中2人在搶險救災中因公殉職，另有27人失聯。
▲總統蔡英文用簡體字發文，許多網友大讚有格局。（圖／總統府提供）
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=1332285
6.備註:
只要你不尷尬，尷尬的就是別人