聯合報 轉角24小時
綜合外電 央視新聞
保北京的犧牲品？中國河北洪災毀家園，向政府討說法卻被警察打
「洪水沖走了家園，討要說法又遭毆打...」中國北方連日暴雨成災，先前河北省啟用7處
蓄滯洪區分洪，包括8月1日凌晨2時啟用霸州市東淀蓄滯洪區，導致當地因承接北京的大
清河洪水洩洪而成汪洋，7萬3,205名居民預先被轉移避難，家園被淹導致數萬人無家可歸
。而在官媒《央視新聞》報導中認定霸州積水是「降雨」導致，忽略洩洪的問題，引發霸
州居民不滿。8月4日至當地市政府抗議，5日霸州官方才以公開信承認洩洪致災、霸州居
民遭到犧牲，而憤怒的當地人仍持續至市政府討要說法，8月7日與警方爆發衝突，民眾遭
毆打、噴灑辣椒水。
颱風杜蘇芮侵襲中國，致使中國華北大雨成災，中國財政部已撥款1.7億人民幣至受災地
區救災，中國國家防汛抗旱總指揮部辦公室、應急管理部則於8月5日表示仍處於防汛關鍵
期。
在河北省地區，有98個縣區、883個鄉鎮陷於洪災，受災人數222萬，截至8月4日官方已轉
移154萬人避災、廊坊、衡水、保定維持一級應急。
河北省應急管理廳為分洪，陸續啟用7處蓄滯洪區，也自蓄滯洪區轉移96萬人；8月1日官
方啟用廊坊市霸州市東淀蓄滯洪區，讓北京的大清河洩洪，導致當地大面積淹水。洩洪前
，官方預先轉移7萬3,205名居民，但洩洪之後仍有多名居民被困。
https://uc.udn.com.tw/photo/2023/08/08/0/23875510.jpg
霸州居民與警方衝突，遭黑衣人暴打。 圖／微博
中國官媒《央視新聞》8月4日早上報導霸州災情，聲稱霸州當地「受降雨影響」，8月2日
部分村莊出現約0.4至4公尺高的積水。
由於霸州的洪災是洩洪而起、並非降雨，更有霸州居民在微博上表示，霸州本地雨量不多
，卻為了上游洩洪而被淹，因此《央視新聞》報導的內容旋即惹怒在洪水中失去家園、農
地、財產的霸州居民。8月4日當日《央視新聞》播出後，數百名霸州居民聚集當地市政府
大樓抗議，高舉「還我家園，明明是洩洪原因，卻說降雨所致」的橫幅，並與警方爆發衝
突。
事情鬧大之後，霸州官方8月5日在微信公眾號發布〈致廣大鄉親們的一封信〉，信中寫著
：
「面對異常嚴峻的防汛形勢，我市東淀蓄滯洪區所有群眾聽從指揮、積極響應，義無反顧
搬出自己久居的家園，以實際行動踐行了勇於奉獻、敢於犧牲的頑強意志！市委、市政府
和全市人民向蓄滯洪區的鄉親們表示衷心的感謝和崇高的敬意！」
信中也表示將按照中國國務院《蓄滯洪區運用補償暫行辦法》和《國家蓄滯洪區運用財政
補償管理規定》，按照政策做好受災補償。而央視也下架了該則引起爭議的洪災新聞。
https://uc.udn.com.tw/photo/2023/08/08/0/23875509.jpg
數百名霸州居民聚集當地市政府大樓抗議，高舉「還我家園，明明是洩洪原因，卻說降雨
所致」的橫幅。 圖／微博
https://uc.udn.com.tw/photo/2023/08/08/0/23875505.jpg
霸州官方8月5日在微信公眾號發布〈致廣大鄉親們的一封信〉。 圖／微博
然而對霸州居民而言，官方所讚賞的「勇於奉獻、敢於犧牲」並非自願，所謂「義無反顧
搬出自己久居的家園」更是受洩洪所迫，因此8月7日仍有大批災區民眾前往霸州政府大樓
討要說法、拉布條抗議，再與警方爆出衝突，現場警察以辣椒水攻擊民眾、有人遭毆打頭
部流血。再Twitter帳號「李老師不是你老師」分享的現場衝突影片中，其中一名被辣椒
水噴眼的民眾大喊：
「看了嗎！這都是吃國家飯的人民警察啊！」
暴雨洪災和抗爭民眾遭遇暴力，讓微博網民憤慨，有人上船多張霸州成為一片汪洋、房屋
遭淹沒的照片，點名《央視新聞》的微博號質問：「霸州的雨能造成这样的後果？」，也
有人清點近期發生重大事故的地點，諸如中學體育館坍塌壓死11名女學生的齊齊哈爾、同
樣遭受大水圍困的涿州等，寫下：
「不管是齊齊哈爾還是涿州霸州，未來可能還是別的什麼城市，面對危機的當地ZF（政府
）已經到了匪夷所思的地步。」
另有人對受災居民求助無門的現狀悲觀表示：
「提醒河北遭災的人民，這幾天謹言慎行吧，一旦哪句話說不好就有被正能量們打成敵特
的風險。以後再有大災大難，大家都得共勉。」
另外在中國輿論裡，針對洩洪導致河北多地嚴重淹水，出現許多質疑此舉是「犧牲河北保
北京」的聲音，而似是為了緩和質疑，《央視》引述中國水利水電科學研究院副總工程師
程曉陶說法，指出蓄滯洪區的有效性是針對下游而不是對上游，所以河北蓄滯洪區的應用
是對應天津；也另有中國自媒體評論認為，河北洩洪是為了保護由中國國家主席習近平主
持推動、位於下游的雄安新區。
在本次的洪災中，河北淪為犧牲品的形象似乎深入中國人心，在中國網路上出現網民改編
機器人的阿西莫夫三定律，惡搞出的「河北人三定律」，內容為：
第一法則：河北人不得傷害北京、天津、雄安人，或坐視北京人受到傷害；
第二法則：河北人必須服從北京、天津、雄安人命令，除非命令與第一法則發生衝突；
第三法則：在不違背第一或第二法則之下，河北人可以保護自己。
https://global.udn.com/global_vision/story/8662/7355145