1.媒體來源:
大紀元
2.記者署名:
（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）
3.完整新聞標題:
入獄三年 澳華裔記者成蕾首次發表公開信
4.完整新聞內文:
在中國國有媒體中國環球電視網（CGTN）工作的澳洲華裔記者成蕾，於2020年8月13日被
中國逮捕入獄。近日她首次發表公開聲明，描述監禁的惡劣狀況和對澳洲的思念。圖為成
蕾在北京資料照。(Handout / Australia's Department of Foreign Affairs and
Trade (DFAT) / Australia Global Alumni / AFP)
更新: 2023-08-11 9:37 AM 標籤: 澳洲, 華裔記者成蕾, 中國監禁
【大紀元2023年08月11日訊】（大紀元記者肖婕澳洲悉尼編譯報導）三年前在中國被捕入
獄的澳洲華裔記者成蕾首次發表公開聲明，描述她被監禁的惡劣狀況和對澳洲的思念。
「我懷念陽光。在牢房裡，陽光透過窗戶照進來，但我一年只有10個小時能站在陽光下，
」她在北京一個未公開的監獄裡寫的信說。
這封早在7月23日為其監禁三周年準備的公開信於本週四（8月10日）發表。
「這是一封寫給2500萬人和700萬平方公里土地的感情洋溢的信，那片土地擁有豐富的自
然景觀、秀色，視野開闊。而這裡的一切都不一樣，我已經三年沒見過一棵樹了，」信中
說。
ABC電視台《7.30節目》收到了一份口授給澳洲駐北京領事官員，並交給她的伴侶科伊爾
（Nick Coyle）的信件的副本。
成蕾的父母和兩個孩子都在澳洲。她滿懷憧憬地談起了她在澳洲的生活，這與她與獄中的
生活形成了痛苦的對比。
「每年，被褥都放在陽光下晒兩個小時。上次晒完後，我把自己裹在被子裡，假裝自己是
在陽光下被親人擁抱著，」她在信中說。
現年48歲的成蕾於2020年8月13日被捕，當時她是中國國有媒體中國環球電視網（CGTN）
的記者，她被控「向海外提供國家機密」。她否認了這一指控。
成蕾曾在一個專門設施內被監視居住，這是一種人權組織批評的拘留形式，被拘者無法與
外界取得聯繫。
2022年3月，成蕾遭到了閉門審判，但至今都不知道最終的判決結果。
她的伴侶科伊爾接受了《7.30節目》的獨家採訪，述說了成蕾發表公開聲明的目的。
「我想這三年對她來說是非常痛苦的，」科伊爾說。
「這的確是給澳洲民眾傳達的一個信息。她的信正在嘗試著與澳洲人溝通，告訴人們她是
誰，和她對澳洲的熱愛。她感到非常幸運，在很小的時候就來到了這個國家，享受到我們
的熱情、多元文化的特性、教育和生活方式。
「所以，她思念澳洲。」
成蕾在信中寫道：「我想念澳洲，想念食品市場打烊的時候，肉販喊著降價的聲音，想念
週日的跳蚤市場，想念移民家庭經營的外賣店。」
成蕾10歲時隨父母從中國搬到布里斯班。在轉行從事新聞事業之前，她曾是一名會計。
身陷囹圄的成蕾對其在澳洲的成長經歷記憶猶新。
「我懷念墨爾本天氣的黑色幽默，昆州的熱帶風情和西澳無邊無際的藍天。我想念在澳洲
與野生動物的甜蜜相遇，懷念帶著鹹味的海風在我耳邊呼嘯，懷念腳趾間的細沙，」信中
說。
「我記得有一次在悉尼市中心的一家酒店裡，一隻小拇指大小的青蛙出現了，行李員把它
撿起來放回了大自然。」
在聲明中，成蕾只提到了獲得自由的可能性。
「我不敢相信我在澳洲生活的時候常常會避開陽光，儘管我知道墨爾本的天氣，我回來後
的前兩週可能會下雨，」信中說。
科伊爾說，在監視居住結束後，成蕾每月可以給父母和孩子寫一封信。
他說成蕾在信中儘量保持樂觀，以確保她的親人不會擔心。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.epochtimes.com/b5/23/8/11/n14051930.htm
6.備註:
人生海海　甘需要攏瞭解
有時仔清醒　有時青菜
有人講好　一定有人講歹
若麥想嚇多　咱生活卡自在
滑洗丟齁~