※ 引述《saufu08 (saufu)》之銘言
: 我們都知道元朝的開國皇帝是忽必烈,但那也是因為成吉思汗鐵木真先統一蒙古部落打下
: 的基礎。
: 成吉思汗當時席捲整個歐亞大陸,堪稱戰無不勝一代王者!
: 但感覺很奇怪,為何當時成吉思汗的戰略是想要先打歐洲,而不是首攻富庶的宋朝,先集
: 中兵力把宋朝滅了,那鐵木真不就可以登基為帝,也不是只當過大汗而已啊?
: 為何當時成吉思汗不先滅掉大宋,登基當皇帝啊?
中文的大汗,就是游牧民族語的皇帝了;所以天無二日觀的中原皇帝僅承認汗(稱臣的諸王)
,但一律不承認大汗(對立的帝國);
而“成吉思”汗就是“大如天”汗,以游牧民族語而言,已是稱帝了,稱成吉思汗的同時也
形同與中原皇帝平起平坐、乃至宣戰。後來努爾哈赤征服滿蒙、再自稱大汗向明朝挑戰的背
景,也是如此。