中共黨媒發圖喊「台灣當歸」 台網友諷用錯典
https://myppt.cc/phRqSK
2011年10月29日，兩名參觀者在台北市立美術館觀看中國異見藝術家艾未未的作品《中國
地圖》。(PATRICK LIN/AFP via Getty Images)
【新唐人2023年08月21日訊】中共黨媒的官方微博日前深夜發圖文，以「台灣當歸」為主
題進行統戰宣傳。次日更就此打造了一個「熱搜」話題。不過，在海外社交平台上，台灣
網友卻紛紛在相關消息下留言反擊或嘲諷。
週六（8月19日），中共喉舌媒體《人民日報》的微博帳戶在深夜11點37分時發帖進行統
戰宣傳，同時配發了一張寫有一個大大簡體的「归」字圖片，把台灣島的圖形用作這個字
左側的短豎。
該文刊出的時間點，被安排在中華民國副總統賴清德出訪巴拉圭並過境美國之際，其恫嚇
與統戰的意圖十分明顯。相關圖文發出後，中共五毛、粉紅立即傾巢出動炒作該話題，把
這個話題快速推上了「熱搜榜」。
https://myppt.cc/PbvARf
（網路截圖）
有中國網友在社媒中對此留言調侃道：「看錯了一個字，把我激動得睡不著了。」「起猛
了，看成台灣回歸了。」「這個熱搜，我還以為我們半夜悄咪咪把小英（台灣總統蔡英文
）抓了······不要動不動搞個新聞嚇人······」
華人網友沈彤在海外社媒X上轉發了相關截圖，並發帖批評中共官媒：「經濟不去搖旗吶
喊，天天發這種嚇唬人的口號，這是對經濟恢復信心的又一次重擊！」
在海外社交平台的相關話題下，有台灣網友留言譏諷道：「連著的土地都收不回來，還說
隔海的？」 「他們自我催眠，一點都不能少。」有網友留言說：「不要再作夢了，我們
不可能選『共慘』。」 另一個網友則寫道：「已有遠志，無需當歸。」
https://myppt.cc/WNKY4Q
https://myppt.cc/uAfjxC
https://myppt.cc/X2nboT
https://myppt.cc/L4pzTM
（網頁截圖）
有台灣網友直言中共官媒用錯了典故，其實「當歸」這個典故的最後結局是妻子改嫁，夫
妻分離。另一個網友則回文表示，官媒就是玩了個文字遊戲，「無論哪個典故他們都是不
知道的」。
網友@antonihsu評論說：「中華人民共和國（PRC）建國才74年，中華民國（ROC）已經
112年，當年PRC是從ROC分離獨立出去，要回歸也是PRC回歸ROC。」
網友@sandy720914390諷刺道：「有一個國家，人民保不住自己土地，保不住自己的財產
，保不住自己的房子，保不住自己的尊嚴，保不住自己的飯碗······保不住自己的
器官，保不住自己的存款，保不住自己穿衣的自由，保不住自己的逃生出口，但堅決保護
黨媽。要武統台灣，占領日本，幹掉美國，把地球管起來。」
網友@user-tw3hq9iv2t則留言指出：「衝上熱搜以轉移每畝地賠償9元的尷尬，讓中國韭
菜遺忘失業斷供民不聊生的哀愁，然後高官們繼續吃香喝辣割韭菜。」
（記者何雅婷綜合報導/責任編輯：胡龍）
https://www.ntdtv.com/b5/2023/08/20/a103770451.html