1.媒體來源:
新唐人
2.記者署名:
編輯/孟心琪 採訪/易如/Tony
3.完整新聞標題:
【禁聞】前政協委員發文批中共：經濟問題根在政治
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/xouwP68.jpg
https://youtu.be/vM3QS9iLUks
【新唐人北京時間2023年08月24日訊】中國經濟衰退引發各界擔憂，最近知名香港商人、
中共前政協委員劉夢熊，在《聯合早報》發文直指中共體制腐敗，把經濟搞壞，犀利措辭
引發外界熱議。
8月21日，曾擔任中共前政協委員的香港商人劉夢熊，在新加坡《聯合早報》發表了一篇
題為《問題在經濟，根子在政治》的文章，一一列舉當前中國經濟慘況。
文章開篇就指出，「當前中國經濟面臨私營企業倒閉潮、外資企業撤離潮、投資大幅萎縮
潮、出入口下降潮、消費嚴重不足潮、債務連環爆煲潮、員工大規模失業潮、政府財稅失
血潮······投資、出口、消費三大經濟引擎全部動力不足乃至『死火』。」
文中提到，「中國恆大集團和碧桂園兩大房地產巨頭『債可敵國』，象徵整個行業崩潰累
及相連產業陷入危機······以致美國總統拜登也驚呼，中國經濟下滑對世界猶如『
定時炸彈』！」
文中並引述中國坊間流傳的段子嘲諷說：「經濟新三大引擎是中共國家統計局、中宣部、
新華社······挽救經濟的工具箱裡只剩喇叭。」
澳洲新南威爾斯大學政治學博士林松：「因為統計局現在就是說，年輕人的失業率也不公
開了。那麼剩下這個中宣部，新華社，就是他們吹什麼呢？吹牛。」
文章指出，「中國自1978年改革開放以來一路高歌猛進，為何數年之間風雲突變，急劇下
滑？一句話：問題在經濟，根子在政治。」
大紀元專欄作家王赫：「作為一個學者的角度，他談這些話本身無可厚非，他也沒有多大
的政治風險。但是他這個話說的是對的，而且這個話其實也是大家普遍的共識，表現在經
濟上，根子在政治上。只是說，習當局和反習勢力之間表現在政治上，大家對這個具體的
看法有意見，肯定有不同的看法，但是大家都知道，目前中國的問題很大，很嚴重。」
劉夢熊直接點出，「中國是當今世上經濟被政治捆綁得最厲害的國家，沒有之一。」
他特別提到，中共三年動態清零措施，把科學問題無限上綱成「制度之爭」，導致次生災
害遠大於病毒本身，令中國的產業鏈、供應鏈受到重創，是中國繼大躍進、文革浩劫之後
第三次大折騰；還有河北水災，犧牲涿州保雄安是典型「三分天災，七分人禍」，如此投
資環境，令人不寒而慄。
林松：「我的看法是，現在共產黨裡面也很多人看見出了經濟的問題，經濟問題就是來源
自政治的決策的錯誤，那麼現在就看誰能夠站出來。劉夢熊他在香港比較自由吧，如果在
中國大陸是沒辦法說出來的。那麼劉夢熊在香港提出這些批評，是在共產黨裡面有很多人
支持他的，所以他敢這樣公開的提出來。」
劉夢熊認為阻礙中國經濟的主因，一是中共在政治上強化意識形態，濫用國家安全、反間
諜概念，對投資者和專業人士造成心理威脅，讓他們對中國裹足不前；二是「國進民退」
；三是宣揚「定於一尊，一錘定音」，把個人崇拜推向新的高峰；四是推行戰狼外交，讓
中國重回閉關鎖國。
旅美時事評論員鄭浩昌：「劉夢熊寫一篇針對性這麼強的文章，就差直接點名習近平了。
在習近平權傾一時，而且在大力抓間諜的情況下，劉夢熊本人又在香港，這背後一定是有
一股很大的勢力推動來做才可能的。應該是他心裡確實有這個想法，又夠膽去做，背後的
人才會挑他。」
劉夢熊在文章最後直指中共制度根源腐敗。他說，「不受監督、制約、制衡的絕對權力才
是最大的絕對的腐敗，也是其它各領域腐敗的總根子。」
王赫：「在政治上這些問題，內部大家有不同的政見，派系的鬥爭，中央和地方的矛盾，
還有老百姓對共產黨政權的矛盾現在都在發展起來。劉夢熊給他提出這個文章和建議，其
實是給當局獻策，有個策論的這麽一個味道。」
引發外界關注的是，新加坡《聯合早報》是親共媒體，可以在中國大陸發行，公然刊登這
樣的文章，不同尋常。
在海外社交媒體上，很多人都認為，這篇文章可能代表中共體制內鬥爭的公開化。
編輯/孟心琪 採訪/易如/Tony
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.ntdtv.com/b5/2023/08/23/a103772198.html
6.備註:
https://i.imgur.com/R8QM7Rw.jpg
妄議中央，新加坡《聯合早報》估計不久後就不能在中國發行了