1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：紀錦玲/核稿：蔡佳敏
3.完整新聞標題:
竊盜與快閃搶劫層出不窮 美零售商叫苦
4.完整新聞內文:
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2023-09-03/1024/20230903002428.jpg
消費者辛苦因應生活成本高漲之際，美國零售業者不堪偷兒和行竊團體日益猖狂，紛紛將
日常用品「上鎖」。圖為美國零售商沃爾瑪。（圖/路透社）
消費者辛苦因應生活成本高漲之際，美國零售業者不堪偷兒和行竊團體日益猖狂，紛紛將
牙膏、巧克力、洗衣粉和除臭劑等日常用品「上鎖」。
法新社報導，零售商沃爾瑪（Walmart）與達吉特（Target）、藥妝連鎖店CVS和華爾格林
（Walgreens），以及居家修繕連鎖店家得寶（Home Depot）和鞋類銷售商Foot Locker等
都在最新財報中，對伴隨暴力事件的竊盜案節節上升表達擔憂。
達吉特執行長柯內爾（Brian Cornell）在另一項簡報中表示：「今年前5個月，我們商店
遭遇的暴力竊盜事件，或有暴力威脅的竊盜事件，增加了120%。」
根據美國「全國零售聯盟」（National Retail Federation，NRF）2022年零售安全調查
，光是2021年，全美零售商的「減損」就估計達約 945億美元。
零售減損指的是因員工竊盜、外人入店行竊或管理過失等因素造成的庫存損失。
因此，業者紛紛在貨架上安裝了帶鎖的透明隔板，有時還在冰箱上掛上鎖鏈，並在走道上
為員工安裝了呼叫按鈕。
沒有安全隔板保護的貨架，商品數量則不多，藉此限縮失竊商品的規模。
8月12日，高檔連鎖百貨諾斯壯（Nordstrom）加州洛杉磯一家分店，遇上約30名蒙面人「
快閃搶劫」價值逾30萬美元的名牌精品，他們並對一名保全人員使用防熊噴霧。
所謂快閃搶劫，提的是指一群人衝進商店，凡觸手可及的物品全都搶走，然後快速落跑。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202309030107.aspx
6.備註: