1.媒體來源:
自由時報
2.記者署名:
記者蘇永耀／台北報導
3.完整新聞標題:
出席律師節活動 蔡英文：司法改革腳步不停止 實現公平正義
4.完整新聞內文:
〔記者蘇永耀／台北報導〕蔡英文總統今（9）日出席「全國律師聯合會第76屆律師節慶
祝大會」時表示，自她上任以來，政府逐步落實各項司法改革，包括《國民法官法》將國
民的視野及經驗納入審判；今年1月，《犯罪被害人權益保障法》修正通過，對被害人及
家屬，以更同理、尊嚴的方式提供支持與協助；也透過法律協助企業發展，《智慧財產案
件審理法》新制上路。另外，《律師法》於今年再次修法，新增「公職律師」規定。她強
調，政府會持續與律師界加強合作，讓司法改革腳步不停止，一起努力實現公平正義、促
進民主法治的發展。
蔡英文表示，今天是9月9日律師節，很高興在這個重要的節日，跟所有律師先進一起來參
加慶祝大會。
總統說，這幾年來，她和大家共同見證許多制度的變革。像是原本的「中華民國律師公會
全國聯合會」改組為「全國律師聯合會」，透過個人律師進行直接投票選舉，這是律師界
自治、自律的重要展現。
蔡總統感謝全國律師聯合會陳彥希前理事長帶領團隊，為全國律師開創新局，立下典範。
也感謝尤美女理事長承擔重任，相信未來在尤理事長的帶領下，全律會將更加蓬勃發展。
蔡英文提到，律師被稱為「在野法曹」，相對於執行公權力的法官和檢察官，律師必須在
個案當中，為當事人爭取最佳利益。在臺灣邁向法治國家的過程中，律師更扮演著維護民
眾權益，進一步落實公平正義的關鍵角色。
總統也感謝律師朋友，積極參與司法改革。從她第一個任期召開司法改革國是會議以來，
我們已經逐步落實各項改革。包括《國民法官法》在今年1月正式上路，讓國民能有機會
參與審判，將國民多元的視野及經驗納入審判當中，可以讓司法判決更周全。同時，也能
夠縮短司法和人民的距離，提升司法透明度，增加國民對司法的信賴。
她說明，同樣在今年1月，《犯罪被害人權益保障法》修正通過，相關新制在7月正式上路
。過去，法規強調「補償」及「保護」，修法之後，則是以對犯罪被害人及家屬，更有同
理心、更具尊嚴的方式，提供支持與協助。我們也提供資訊平台，讓被害人能夠了解案件
進度和各項權益，同時提高層級，把這項業務交由行政院來督導，並且建構跨部會的服務
網絡，為被害人提供更多的資源和協助。
總統認為，除了讓民眾得到更好的法律服務，我們也要透過法律協助企業的發展。就在上
個月，《智慧財產案件審理法》新制已經上路，這是15年來最大幅度的修正。經過這次修
法，台灣的智慧財產訴訟制度，不僅可以符合國際潮流，也更具專業和效能。尤其在營業
秘密訴訟保護上更加周延，可以提升國內產業競爭力，讓護國神山能安穩發展。
蔡總統指出，和大家息息相關的《律師法》在2019年修正過後，今年也再次完成修法，新
增「公職律師」規定。希望借重律師朋友的專業，來提升政府法律專業能力，讓政府機關
和公立學校在推動業務時，能夠妥適處理法律和因應訴訟。
總統強調，在社會的各領域，都需要法律服務。她要感謝全律會規劃各式專業課程，這些
研習都有助於律師朋友開拓視野、深化實力，在各領域做出貢獻。未來，政府也會持續跟
律師界加強合作，讓司法改革的腳步不會停止，回應臺灣社會和人民的期待。我們要一起
努力實現公平正義、促進民主法治的發展。
隨後，總統也親自頒發「優秀公益律師獎」予得獎團體代表及個人。包括司法院長許宗力
、法務部次長蔡碧仲、最高檢察署檢察總長邢泰釗、總統府副秘書長張惇涵、全國律師聯
合會理事長尤美女等亦出席是項活動。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4423208
6.備註:
實現公平正義...
這句話怎麼聽起來那麼耳熟？
這四年你過得好嗎？
給謊紅小英一個機會
實現公平正義
結果之後變成了
無需嚴刑 嚇阻犯罪
震怒換臉 要求儘速修法改善
笑話