安安我肥宅啦
前幾天跟外國朋友蕉流
本肥心血來潮跟他介紹Ptt
還跟他講八卦板在哪裡，讓他體驗台灣版的戳仔(troll)是什麼樣子
結果剛剛歪果朋友問我，常常在八卦看到死忠的字眼，到底是什麼意思？
本魯實在是很煩惱，要用什麼樣的英文字彙回覆他才精確
有沒有死忠要怎麼翻譯的八卦？