1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：劉文瑜
3.完整新聞標題:
美參眾院批准臨時撥款法案 政府暫免關門可運作至11月中
4.完整新聞內文:
美國國會今天批准一項臨時撥款法案，罕見展現跨黨派團結精神，讓聯邦機構得以再運行
45天，避免政府關閉大吉。
隨著30日午夜最後期限逼近，聯邦參議院以88比9的表決結果通過眾議院提出的一項決議
，繼續提供救災資金、延長聯邦洪水保險計畫和美國聯邦航空總署（FAA）重新授權，但
不包括給予烏克蘭的援助。
在美國政府停擺前夕，共和黨控制的眾院以335票對91票，通過一項為期45天的支出法案
，讓政府繼續運作至11月中旬；民主黨領導的參院稍後在兩黨支持下批准同一法案，並將
其送交給總統拜登簽署成為法律。
https://reurl.cc/XmLgna
美國共和黨籍眾院議長麥卡錫（演講者）9月30日在眾院通過一項臨時支出法案。（路透
社）
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202310015002.aspx
6.備註: