1.媒體來源:
經濟日報
2.記者署名:
編譯劉忠勇／綜合外電
3.完整新聞標題:
日圓兌美元貶破150關卡後急升 日本疑似進場阻貶
4.完整新聞內文:
日圓兌美元貶破150關卡後急升 日本疑似進場阻貶
在周二的交易中，日圓兌美元自2022年10月以來首次突破150關卡，一度達到150.16。路
透
在周二的交易中，日圓兌美元自2022年10月以來首次突破150關卡，一度達到150.16。路
透
本文共1041字
00:00
2023/10/04 07:56:10
經濟日報 編譯劉忠勇／綜合外電
日圓兌美元周二短暫跌破150關卡後轉而大幅走強，市場人士研判日本決策者已採取干預
措施來支撐日圓。
日本外匯事務最高官員神田真人周三不願評論周二紐約交易時段是否進行了干預。不過他
強調：「過度波動不可取，不排除任何抑制過度波動的選項」。他說，需要綜合考慮多種
因素來判斷是否屬於過度波動。
在神田不願評論是否干預後，日圓兌美元周三維持小幅小跌，報149.10。
在周二的交易中，日圓兌美元自2022年10月以來首次突破150關卡，一度達到150.16，隨
後日圓飆升，終場日圓收在149.02，回升0.6%。
Trader X市場分析師Michael Brown說：「這具有干預的所有特徵，否則這必須是一個令
人難以置信的巧合。」
有些分析師指出，周二的日圓走勢遠遠小於去年決策者採取干預措施支持日圓後的走勢。
日本在2022年9月和10月進行干預時，日圓從谷底到峰值跳躍了約4%，而周二的波動幅度
約為2%。
瑞穗駐倫敦高級經濟學家Colin Asher說：「這可能只是外界預期會有干預，然後對他們
認為的干預做出了反應。」「話雖如此，但匯率在如此短的時間內無緣無故出現如此劇烈
的波動是非常罕見的。這種走勢通常就是干預。」
許多交易員懷疑，150日圓可能是日本當局決定干預的極限，日本當局多次重申他們對過
度波動和匯率疲軟的擔憂。
為了阻貶日圓，日本當局需要動用美元外匯存底來買入日圓，做法是由財務大臣下達干預
命令，日本央行作為財務省的代理人執行命令。
一些市場參與者說，日本央行可能一直在進行所謂的匯率檢查，即央行官員打電話給交易
員，詢問日圓的買入或賣出匯率。交易員認為這可能是干預的前兆。
「我們的一位交易員認為，這是一次匯率檢查，而不是明確的行動，但目前還不清楚。」
加拿大帝國商業銀行(CIBC)資本市場的G10外匯策略主管Jeremy Stretch說：「有些人可
能認為這是日本央行的一種警告。」
日圓兌美元匯率今年迄今已下跌約12%，近幾個月來美元匯率反彈的勢頭愈演愈烈。
2022年9月，日本央行決定維持超寬鬆貨幣政策，將日圓匯率推低至145日圓，此後日本買
入日圓，這是自1998年以來日本首次進入市場保護本幣。去年10月，在日圓跌至32年來的
最低點151.94後，日本再次出手干預。
美元對六種主要貨幣走勢的美元指數（DXY）周三繼續上漲0.1%至107.00。歐元兌美元縮
小跌幅，下跌0.1%至1.0467，仍處於去年12月以來最低價位。美國10年期公債殖利率突破
4.80%，創2007年來最高水準。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://money.udn.com/money/story/5599/7482493
6.備註:
日本還有幾集可以逃?
你們各位怎麼應對?
我是歐印日圓了!
嘻嘻嘻