據阿姨劉仲敬說，在19世紀民族主義抬頭以前，法語其實是歐陸各國橫掃各階層文化人的
語言。德俄波蘭捷克等國的文化人，如歌德與他的同代人，都搶著講法語，德語俄語捷克
語等語言是鄉下土
鱉講的，只有化外之民英語還可以跟法語分庭抗禮一點。
但是眾所周知德語俄語比英語法語難多了。俄語尤其難，發音難、名詞變化多如牛毛。德
語的複雜稍遜一籌，但還是比英法語複雜。為何越鄉下土鱉的語言反而往往越複雜啊？