備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
今日
2.記者署名:
筱晴
3.完整新聞標題:
30%逃跑或投降？兩岸若開戰　美台裔軍官：7成民眾願留下奮戰
4.完整新聞內文:
俄烏戰爭以及「以哈衝突」兩大戰事撼動全球，台海局勢也成為國際間焦點。在中國對台
灣加大施壓之際，不僅台灣的防備能力備受注意，而台灣人民是否願意為保衛家園而戰，
也成為關注的問題之一。一名台裔美國空軍上尉近來撰文分享他的觀察，指出7成台灣人
都表示願意為國而戰。
根據《美國之音》報導，目前在美國空軍部長辦公室擔任國際事務台灣-中國事務主任的
美國空軍上尉簡吉米（Jimmy Chien）1日以個人名義在華盛頓全球台灣研究所（Global T
aiwan Institute）的《全球台灣簡報》（Global Taiwan Brief）發表《跟台灣人討論台
灣防衛》（Conversationswith the Taiwanese about Taiwan’s Defense）一文，美方
闡述其在台灣「個人經驗」的「非正式調查」結果，以回答台灣人是否會像烏克蘭人一樣
保衛國家的深層政治問題。
為了深入台灣民間，以便進一步了解台灣民眾的想法，簡吉米近來在台灣居住兩個半月，
並且與多達數百人進行交談，對象從大學生到退休人士，涵蓋各種不同階層。他在文中表
示，「我和他們（台灣民眾）交談的主要目的，是想理解他們對中國潛在的入侵有何想法
，以及他們因此而上戰場的意願。
簡吉米在文中指出，雖然中國能力不斷增強，對台灣的壓力也在持續增加，但大部分台灣
人並不認為中國對台灣的軍事行動是一個可能發生的情況，許多人認為中共有許多內部事
務需要解決，這使得北京不會對台動武，「中共的船艦和飛機在台灣周邊活動被視為令人
惱怒的表演舉措，而不是一個明確而迫切的威脅」。
簡吉米表示，據他與台灣民眾交談的情況，他估計在中國入侵台灣時，約有70%的台灣民
眾會留下抵抗，20%會離開台灣，10%的人會投降。簡吉米指出，「台灣人想要的是讓他們
有盡力一搏的能力」，若有適當訓練、美國的足夠支持，以及無形卻必要的希望，台灣人
就會奮戰抗敵。
簡吉米表示，台灣人知道美國軍隊不太可能會與他們並肩作戰，但他們希望能得到美國對
提供非戰鬥支持的承諾與決心，尤其是在補給的問題上
簡吉米提到，與他交談的民眾對於美國能提供什麼樣的支援大多感到沒把握，而一般民眾
對軍隊缺乏信任，甚至認為軍隊是不必要預算開支。他指出，大多數與他談話的役齡男性
都說願意戰鬥到底，但條件是能有必要的訓練和裝備讓他們奮力一搏，甚至有機會存活下
來，「他們一而再、再而三地強調拒絕當砲灰，不想不必要地去送死」。
為了強化後備戰力，台灣在去年成立全民防衛動員署，也將義務役從原來的四個月延長到
一年並增加後備軍人的訓練時間。不過簡吉米認為，這些改革仍太少也太慢。他建議，美
國或可在「台灣關係法」（TRA）附加修正條款，將美國對台灣在無端遭受攻擊時給予支
持正式化，有助於減緩台灣人民對可能遭美國拋棄的普遍擔憂，讓台灣集中精力從事加強
軍隊訓練等必要的國防改革。
而在訓練方面，簡吉米表示，台灣的軍隊必須專注於真實性而非著重於「按照腳本演練」
，與他談過的人形容台灣的軍事演習「猶如演戲的彩排」，而不是能從其中真正得到啟發
的軍事行動。應訓練低階人員戰術決策能力，不是上報等高階領導批准，「瞭解中國歷史
的人都知道，這種上而下的嚴格決策過程，就是國軍輸掉國共內戰的主因之一。」
除此之外，簡吉米認為，台灣的徵兵及後備制度「有必要進行徹底改革」。由於義務役的
短暫性，服役期間必須格外注重戰鬥技巧的訓練而不是行政性的工作。一旦服完兵役成為
後備軍人，所有後備人員必須進入一套持續訓練的體系，如此才能確保最大程度的地區覆
蓋性和可預測性。
此外，在台灣的後備司令部已經依地區來分布的情況下，簡吉米認為台灣後備部隊訓練也
應該著重於所處地區的防衛，「就如同烏克蘭的領土防衛部隊，台灣也必須培育出對他們
所在地區的地形及複雜度有深入理解的戰士。」
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.nownews.com/news/6294781
6.備註:
1.一般民眾對軍隊缺乏信任，甚至認為軍隊是不必要預算開支
2.大多數與他談話的役齡男性都說願意戰鬥到底，但條件是能有必要的訓練和裝備讓他們
奮力一搏，甚至有機會存活下來，「他們一而再、再而三地強調拒絕當砲灰，不想不必要
地去送死」。
3.他談過的人形容台灣的軍事演習「猶如演戲的彩排」，而不是能從其中真正得到啟發的
軍事行動
吉米先去學會聽懂台灣人的說話方式吧
說願意戰的細節看法是這樣
估七成，真的開戰會很驚喜喔