1.媒體來源:
路透社
2.記者署名:
By Cassandra Garrison
November 8, 2023 11:38 AM GMT+8
3.完整新聞標題:
Mexican Congress holds second UFO session featuring Peruvian mummies
4.完整新聞內文:
MEXICO CITY, Nov 7 (Reuters) - Mexico's Congress heard from researchers on
Tuesday who declared authentic a set of three-fingered Peruvian mummies
recently presented as potential evidence of non-human life forms, while
declining to certify that the remains were extraterrestrial.
Lawmakers first heard from Mexican journalist and UFO enthusiast Jaime
Maussan on Sept. 13 when he presented two specimens in a first-of-its-kind
congressional event on UFOs, or FANIs in Spanish. Maussan said the bodies,
believed to have been found near Peru's ancient Nazca lines, were not related
to any life on Earth.
At Tuesday's session, Maussan was more focused on proving the bodies, which
were not on display this time, were not fake, ushering in a string of doctors
who all said the bodies were those of real, once-living organisms.
Still, he left room for questions about their origin.
"None of the scientists say [the study results] prove that they are
extraterrestrials, but I go further," he said, suggesting that they could be
evidence of non-Earthly life forms.
Anthropologist Roger Zuniga of San Luis Gonzaga National University in Ica
Peru said researchers had studied five similar specimens over four years.
"They're real," Zuniga told Reuters on the sidelines of the session.
"There was absolutely no human intervention in the physical and biological
formation of these beings," he added, saying he didn't know the origin of the
beings.
Zuniga presented a letter signed by 11 researchers from the university
declaring the same. The letter made clear, however, they were not implying
the bodies were "extraterrestrial".
Maussan's first presentation was criticized by many experts who dismissed it
as a stunt long debunked by the scientific community, pointing to studies on
similar remains that concluded the specimens were modified using animal and
human bones.
When asked about those studies, Zuniga said the specimens were probably fake.
The bodies that he and the other university researchers looked at, however,
were real, he said.
Congressman Sergio Gutierrez, from President Andres Manuel Lopez Obrador's
ruling Morena party, called for a reform to Mexico's law to make all
information about UFOs public.
Tuesday's session, at times, dipped into a more extreme explanation.
Argentine surgeon Celestino Adolfo Piotto said he believed, after reviewing
test results and images of the bodies, they were an evolved version of
today's human beings, calling them "our descendants".
In a more colorful moment, Mexican rapper Claudio Yarto, said he had
personally seen UFOs before ending his speech with a rhyme, sparking applause
from the crowd.
Reporting by Cassandra Garrison; Editing by Christian Plumb and Miral Fahmy
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://tinyurl.com/2254kkxf
6.備註:
大致翻譯:
恩，沒想到吧，這還能續集。
但這次沒有要展示，研究人員也拒絕背書XD
Maussan說你們都說是假的，是的，你們看到的是假的，
可是我和研究人員在研究的是真的阿。
這也能繼續搞...
原文全文翻譯:
https://tinyurl.com/3bywbje5