1.媒體來源:
中央廣播電臺
2.記者署名:
鄭景懋
3.完整新聞標題:
反映AI時代 韋氏字典2023年度代表字:真實的
4.完整新聞內文:
美聯社報導,在這個「深度偽造」(deepfake)和後真相(post-truth)的時代,隨著人工智
慧(AI)興起,以及億萬富豪馬斯克(Elon Musk)將推特(Twitter)改名為X,「韋氏字典」
(Merriam-Webster)今天(27日)公布2023年的年度代表英文字是「真實的(authentic)」。
真實的美食(Authentic cuisine)、真實的聲音(Authentic voice)、真實的自我
(Authentic self)。韋氏字典特約編輯索克洛斯基(Peter Sokolowski)告訴美聯社,這個
字在他們的網站上經常被查閱,但今年這個字被查詢的次數大幅增加。
在索克洛斯基今天宣布今年的代表字之前,他說:「我們在2023年看到了一種真實性
(authenticity)危機」,「我們所理解到的是,當我們質疑真實性時,我們會更重視它。
」
索克洛斯基和他的團隊並沒有細究人們以字典和網站查詢特定字詞的理由。更準確的說,
他們是追看查詢量出現高峰的數據,以及與之相關的全球事件。這一次,並沒有出現查詢
次數在任何特定時間出現巨大增加的情況,但人們對「真實的」這個字的興趣持續增加。
毫無疑問地,今年是AI年,也是ChatGPT開發商OpenAI出現領導危機的時刻。流行天后泰
勒斯(Taylor Swift)和哈利王子(Prince Harry)也透過他們的言語和行動追求真實性。馬
斯克自已在今年2月的杜拜世界政府峰會(World Government Summit)上,敦促企業家、政
治人物、部長們和其他領導人,要藉由經營自己帳號,在社群媒體上「真實地說話」
(speak authentically)。
索克洛斯基說:「我們可以相信一名學生所寫的這份報告嗎?我們可以相信一位政治人物
是否真的發表過這樣的言論?我們不再相信我們所看到的」,「我們有時不相信我們自己
的眼睛或我們的耳朵。我們現在認識到,真實性本身就是一種表演。」
韋氏字典2022年選擇了「煤氣燈操縱」(gaslighting)為年度代表英文字。2023年也是韋
氏字典選擇年度代表字的20週年。
韋氏字典數據處理程序過濾掉了「愛(love)」和「影響(affect)」與「效果(effect)」等
常用字。這些字彙在其線上定義的50萬個字彙中,查詢率始終很高。
索科洛夫斯基說,韋氏字典今年也過濾掉許多由5個字母組成的單詞,因為拼字遊戲
Wordle和Quordle的玩家顯然會利用韋氏字典的網站搜尋單字。
詞彙學家索科洛夫斯基與他的同事有一份未被選為年度代表字的清單,這些字彙也吸引到
非比尋常的流量。其中包括「X」,在馬斯克7月把推特重新命名為X後,查詢量大幅激增
。
「EGOT」,指的是艾美獎(Emmy)、葛萊美獎(Grammy),奧斯卡獎(Oscar)與東尼獎(Tony)
這4個獎項的英文字頭縮寫。美國女星薇拉戴維絲(Viola Davis)在今年2月獲頒葛萊美獎
後,拿下了美國演藝4大獎項,罕見地締造了大滿貫(EGOT)成就。
「(元素)Elemental」,則是動畫公司皮克斯(Pixar)新電影「元素方城市」的標題,在電
影6月上映時這個字搜尋量大增。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2187934
6.備註:
Cambridge Dictionary 2023
Hallucinate