※ 引述《YESGOTO (潮州渝民)》之銘言：
: 大家都之到上個世紀末90年代
: 是港片最後的榮光
: 在香港回歸祖國以後，一些過於腥羶或血腥暴力的劇本
: 基本上就是不能拍了
: 那相對比較自由的台灣這邊
: 怎麼沒有趁這個機會，把港片的華語市場承接過來
: 反而讓韓國電影順勢崛起
: 是台灣會寫劇本的人才少嗎？還是有其他原因？
: 有沒有八卦？
我覺得是語言發音影響蠻大的
廣東話的發音 比國語（中文）
多幾個音調
所以演員發音時都要用盡面部肌肉
可以令面容直接將想表達的情緒傳到觀眾面前
你有沒有看過配音的港片
根本毀了整套戲
所以 廣東話不能亡XD