金庸的小說被翻拍太多次
幾乎不可能一個角色 從頭到尾只有一個人詮釋演出過
周海媚演過周芷若之後
以後講到這三個字
大家腦袋都是浮出同一張臉
即使在網路上 印象最深最紅的版本是王晶的電影
裡頭的芷若是黎姿
但是在聊天的時候 還是一樣 有講到 周芷若
就是自動套上周海媚的臉
彷彿真的是投胎轉世
(明明只是金庸瞎掰的人物)
還有其他角色有這種狀況嗎
本來想到的案例 東方不敗-林青霞
但是這個case只限於電影
因為其實小說裡面的安排 根本跟電影相差太大
閱讀金庸小說裡的文字 其實描述到東方不敗
很難會連接上林青霞
有沒有金庸角色 因為演員演出跟外型設定太到位
從此就自動帶入該演員的八卦
Links booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com