故宮特展 從海出發探索16世紀東西文化交流
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/12/id14142498-2312230613462378.jpg
國立故宮博物院展出「無界之涯—從海出發探索十六世紀東西文化交流」特展，圖為16世
紀〈青花新月形軍持〉，國立故宮博物院藏。（故宮提供）
【大紀元2023年12月22日訊】（大紀元記者鍾元報導）國立故宮博物院展出「無界之涯—
—從海出發探索十六世紀東西文化交流」特展，展覽從大海出發的敘事脈絡，集結故宮、
法國、荷蘭、日本等12家國內外館所的珍貴典藏，共同呈現16世紀經由海上航行所展開的
匯聚與交流的故事。
國立故宮博物院院長蕭宗煌表示，16世紀是一個充滿變動的時代，也是一個被歷史學家稱
作「發現時代」「探索時代」，或是「海權時代」的階段。就時空概念而言，不論是西方
還是東方，16世紀的變動對人們的衝擊，相對於現在，都是快速且巨大的。當時西班牙、
葡萄牙、荷蘭作為海上強權，積極尋找航向東方亞洲的路線，不僅突破陸地的阻隔，也穿
越東、西方人群往來的界限。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/12/id14142525-2312222346522378.jpg
《16世紀 青花紅地描金花卉紋高足碗》，國立故宮博物院藏。（故宮提供）
蕭宗煌說，在時隔近五百年的今日，為呈現寬闊無邊的大海氣勢，以及穿梭其間不期然相
遇的人們與隨之出現的新鮮事物，故宮策展團隊就如同當時勇於冒險的航海探險家，一方
面跨越地域國界，攜手法國吉美國立亞洲藝術博物館、荷蘭國家博物館、日本大阪市立東
洋陶磁美術館等國際博物館，一方面與台灣在地對話，與國立台灣歷史博物館、鴻禧藝術
文教基金會、文化部文化資產局、等局處院所合作。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/12/id14142526-2312230618472378.jpg
《日本 18世紀 菊蒔繪扇形盒》，國立故宮博物院藏。（故宮提供）
蕭宗煌特別感謝國內外館所慷慨出借珍貴館藏，不僅豐富展覽的多元面向，也讓觀眾得以
用不同角度，全方位眺望無界海洋的16世紀。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/12/id14142527-2312230656182378.jpg
《明 嘉靖 青花噴泉紋執壺》，法國吉美國立亞洲藝術博物館藏。（故宮提供）
總策展人故宮博物院副院長余佩瑾為展覽引言時表示，對16世紀人們來說，無邊無際的大
海充滿著希望，為一次次越過海洋的探險家帶來不同的機遇。16世紀葡萄牙人詩人卡蒙斯
（Luís Vaz de Camões）曾說：「陸止於此，海始於斯」，訴說著陸地的盡頭，卻正是
大海的起點，見證當時歐洲嚮往海外探險的風氣，更為世界不同端點人們的相遇，立下一
個絕佳的註腳。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/12/id14142528-2312230700262378.jpg
約1560年代《海圖》，國立故宮博物院藏。（故宮提供）
余佩瑾說，此次展覽透過16世紀到17世紀上半葉，西班牙、葡萄牙與荷蘭三大海上探險船
隊的航行路線，串連起歐洲、美洲與亞洲三大洲之間「大交換」時代的物件。與此同時，
身處同一時代下，被海洋四面圍繞的台灣，也透過考古出土的實物，逐漸展現身影，讓世
人看到5台灣的關鍵角色與重要定位。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/12/id14142499-2312230652062378.jpg
《明 張燮 東西洋考 清乾隆間文淵閣四庫全書寫本》，國立故宮博物院藏。（故宮提供）
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/12/id14142501-2312230627252378.jpg
明 仇英 《水仙蠟梅》，國立故宮博物院藏。（故宮提供）
故宮表示，這次展覽展期至2024年2月18日，除了展出重要海洋文獻明代張燮《東西洋考
》、約1560年代《海圖》、明代仇英《水仙蠟梅圖》、明末清初安平壺等珍貴院藏品，也
向國內外其它館所商借78組件文物，豐富展覽多元面貌。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/12/id14142500-2312230658542378.jpg
明末清初〈安平壺〉，國立故宮博物院藏。（故宮提供）
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/12/id14142524-2312230654522378.jpg
明 萬曆 〈漳州窯五彩羅經帆船紋盤〉，法國吉美國立亞洲藝術博物館藏。（故宮提供）
故宮說，法國吉美國立亞洲藝術博物館藏明萬曆年間〈漳州窯五彩羅經帆船紋盤〉，盤心
「天下一」的字銘，具有天下定於一個方向的含意，周圍環繞北斗九星、天干地支、易經
卦象等字銘，盤面飾有帆船、海魚、波濤、山脈與星座圖案，可視為海上航行的備用羅盤
。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/12/id14142530-2312230630022378.jpg
明 李士達 《平川歸渡 扇面》，國立故宮博物院藏。（故宮提供）
「荷蘭國家博物館藏〈青花翼龍形軍持〉，「軍持」為梵語音譯的淨瓶，明清時期多為外
銷出口東南亞的貿易商品，器身作曲線昂首龍形，左右肩繪有翼龍展開的雙翅，氣勢非凡
。大阪市立東洋陶磁美術館藏明代天啟年間〈五彩網眼魚藻紋盤〉，盤面滿布青花網眼，
盤中彩繪魚兒、水草交錯排列，為觀者帶來魚兒深陷網中或逃出魚網的想像空間。」故宮
說。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2023/12/id14142529-2312230703242378.jpg
荷蘭 亞伯拉罕．奧特柳斯《 最新太平洋圖》，國立台灣歷史博物館藏。（故宮提供）
故宮說，「無界之涯—從海出發探索十六世紀東西文化交流」特展，透過展出的輿圖、羅
盤、銀幣、沉船出水的貿易瓷，以及故宮典藏書畫、文獻等不同材質、不同領域的展件，
訴說一個藝術、知識與文化多元交會的世界新貌，展現16世紀東西文化交流的豐富內涵。
https://www.epochtimes.com/b5/23/12/22/n14141818.htm