1.媒體來源:ETtoday新聞雲
2.記者署名:陶本和
3.完整新聞標題:蔡英文最後一次元旦談話全文看這裡！　台灣能自信沉穩面對中國
4.完整新聞內文:
總統蔡英文1日上午發表她8年任內最後一次元旦談話，她在談話中表示，我們不挑釁、不
屈服，以無比堅定的信用，贏得國際社會的信任，深化和民主夥伴的合作，讓我們既能夠
自信堅定面向世界，也能自信沉穩的面對中國。她也再次向中國喊話，期盼兩岸恢復健康
交流，在和平、對等、民主、對話下，建立長遠穩定的共存之道。
蔡英文元旦談話全文：
賴清德副總統、林佳龍秘書長、各位國人同胞、以及現場各位媒體朋友，大家好。
在2024年的第一天，我要祝福全體國人，新年快樂。
還記得，去年的此時此刻，我跟大家說，我們將面臨疫後的國際通膨，以及全球經濟放緩
的嚴峻挑戰。
不僅如此，回首過去一年，俄烏戰爭仍未停止，以色列和哈瑪斯的衝突，也還未停歇。
也不只是過去這一年，這八年來，全球的格局，也發生了劇烈的改變。
一場百年的大疫，不僅挑戰全世界，人與人之間的互信，更是考驗國與國之間的互助；而
極端氣候的頻繁化，更是衝擊各國政府應變能力的韌性。
民主自由與威權主義的再衝突，不但牽動地緣政治的板塊穩定，也衝擊國際供應鏈的版圖
重整。
這八年來，世界變得不一樣了。民主自由，不只是價值信仰，而是地緣政治中，必須捍衛
的堡壘；更是國際供應鏈裡，必須搭載的核心。
這八年來，台灣也真的不一樣了。跟以往更不一樣的是，台灣不再被遺忘，兩千三百五十
萬台灣人民，參與了世界的改變，更參與了改變世界。
如果問我，這八年的關鍵字是什麼，我會說，是「世界」；如果這八年，世界的關鍵字是
什麼，那一定有「台灣」。
這八年來，我們信守承諾、維持現狀；我們也展現決心、強化國防。
不僅是「勇鷹號」已經完成27架，「海鯤號」原型艦也已經下水，從防禦策略的檢討、武
器設備的現代化、全民防衛體系的建構，到軍事訓練的強化，我們全面啟動國防改革，而
這個改革是現在進行式。
但是，我們不挑釁、不屈服，以無比堅定的信用，贏得國際社會的信任，深化和民主夥伴
的合作，讓我們既能夠自信堅定面向世界，也能自信沉穩的面對中國。
如今，「Taiwan Can Help」，是國際肯定的行動。在國際社會需要幫助的時候，台灣的
力量一直都在；在對岸遭逢天災危難之際，台灣的關懷也一直都在。
而在增加國際合作的同時，我們也期盼兩岸之間，能夠負起共同的責任。我們期盼兩岸儘
速恢復健康有序的交流；也期盼以和平、對等、民主、對話，共同尋求兩岸之間，長遠穩
定的和平共存之道。
面對全球民主自由與威權主義的再衝突，未來，台灣唯一的選擇依然是，繼續堅守民主，
守護和平。
今年度的國防總預算，將達到史上新高的六千零七億。我必須強調，和平要有善意，更要
靠實力，而展現自我防衛的決心，就是國際社會共同守護台灣，維護台海和平穩定，最重
要的支撐點。
我們要展現堅定的意志，要守護民主自由的生活方式，讓全世界更加確認，台灣是全球民
主和平不可或缺的關鍵要角，而不是可有可無的一分子。
因此，維護台海及區域的和平穩定，不僅是當前國際社會的共識，也是兩岸的共同責任；
不僅是台灣不分朝野政黨的共同使命，更是台灣兩千三百五十萬人民的共同期待。
這八年來，我們全力厚實國力、減輕壓力。我們透過推動「前瞻基礎建設」、五加二產業
創新，以及「六大核心戰略產業」，來提升投資環境，強化經濟體質，也縮小城鄉差距，
提高生活品質。
我們的GDP，從八年前的十七點五兆大幅成長，到去年超過二十三兆；台股指數，從我
2016年上任那天的8千131點，到上週五、去年封關，已經達到1萬7930點，不僅再創出新
高，甚至，超越香港恆生指數。
兩千三百五十萬人口的台灣，已經是全球第二十一大經濟體，國家的總體競爭力，進步到
全球第六名。
然而，我知道，疫情、通膨所帶來的物價、房價壓力，確實讓人民的生計與這些經濟數據
，感到有所距離。
所以，我們傾全力，將經濟成長的果實，進行公平正義的「社會再分配」，來減輕大家的
生活壓力。
像是，過去幾年，我們啟動稅改，提高免稅額和扣除額，讓全台灣現在有三百零五萬戶、
大約百分之47的國人，不用繳綜合所得稅。
我們的長照預算，從我上任時的54億，今年將超過876億。我們「0到6歲國家一起養」政
策，從2016年的一百五十億預算，今年將超過一千一百億。
我們也連續八年調漲基本工資，從兩萬零八元，調漲到今年的兩萬7,470元，今天正式上
路；「最低工資法」也在今天正式施行。
尤其是面對疫後全球成長趨緩的減速時代，未來，我們也要把穩定民生、增進平等，持續
作為下一個階段的目標，繼續壯大國家，照顧人民。
因此，從今天起，每個月的托育補助也再次調高。公托從五千五百元，增加到七千元；準
公托，則是從八千五百元，增加到一萬三千元的補助。
就讀私立大專院校的同學們，每年三萬五千元學雜費的補助，會在今年2月的新學期上路
。
居住正義這條路還很漫長。但是，蔡英文的二十萬戶社會住宅計畫，會在今年底達標，「
囤房稅2.0」也會在今年實施。
我也要請勞工朋友放心。蔡英文卸任前，總共會編列超過三千億預算，來挹注勞保基金，
政府不會倒，勞保就不會倒。
我也要跟關心財政紀律的朋友們說，蔡英文執政，不但讓債務比，從我上任之初的百分之
32.97，下降到去年11月底的百分之27.17；蔡英文的八年任期，總共會還債超過九千億。
蔡英文的政府，會是最會還債的政府，而不會債留子孫，我會負責任地，留下穩健的國家
財政，讓未來的政府更有能力，繼續照顧人民。
這八年來，我們分散風險、布局全球，相較於2016年，台灣的出口成長超過七成。其中，
我們對歐洲的出口成長超過五成，對新南向國家超過六成，日本超過七成，對美國，更是
成長超過百分之120。
台灣走向世界，世界也走進台灣。我們的「投資台灣三大方案」，吸引了二點一兆的投資
金額，而外資更是投資台灣超過二點四兆。
經過這幾年的努力，我們扭轉了過去依賴單一市場的困境，也徹底改變了過去的政府，試
圖藉ECFA，讓台灣和香港一樣，加速和中國經濟一體化的路徑。
現在的兩岸經貿關係，變得更為健康有序，中國對台灣高科技產品進口的依賴，遠超過台
灣傳統產業，對中國市場出口的依賴程度。
因為台灣經濟實力大增，並改變了和中國經濟的互動關係，所以我們的國際空間更為寬廣
。
「台韓避免所得稅雙重課稅協定」，在今天正式生效。台灣也和美國簽署了，領先全世界
的「台美21世紀貿易倡議」首批協定；接著又和英國簽署，「提升貿易夥伴關係協議」；
和加拿大簽署，「投資促進及保障協議」。
這些貿易協定，都是因應全球新情勢，所跨出的關鍵步驟，台灣也擺脫了前一個政府所設
定的，「先走向中國，再走向世界」的宿命。
現在的台灣，可以直接走向世界，台灣的半導體跟高科技，更是全球民主供應鏈，不可或
缺的驅動引擎。
而百年大疫和極端氣候，所帶來的分散化，以及去風險化的挑戰，更提醒我們，台灣要繼
續強化韌性、站穩國際，在全球經濟上扮演更重要的角色。
縱然揮別了三年的疫情，但疫病仍然會持續挑戰人類社會。我們挺過了SARS、以及
COVID-19，但我們也必須再調整健保制度的體質，合理化基層醫事人員的待遇與工作環境
，來強化健康體系的韌性。
縱然告別了前一個政府所留下的，電力備轉容量率，只有百分之1.64的年代，縱然綠電的
年度總發電量，已經翻轉超越核電，但是，我們的能源轉型仍然要加速進行。
加速再生能源的發展，是確保台灣產業維持國際競爭力的唯一途徑。同時，我們更要強化
電網的分散性，加速儲能系統的開發與建置。
台灣必須持續強化能源韌性，以接軌COP 28所設定的，2030年，全球再生能源成長兩倍，
能源效率提高一倍的國際目標，進而邁向2050淨零轉型。
我們要繼續推動經濟轉型，維持突破技術的領先優勢，並以全球最完整的產業生態系為基
礎，強化台灣因應經濟脅迫的能力，繼續站穩民主供應鏈的核心關鍵地位。
各位國人同胞，今天，是蔡英文擔任中華民國總統，八年任期的最後一次元旦。
無論你是支持蔡英文，還是批判蔡英文，我都要謝謝每一位台灣人民。即使一路起起伏伏
，但是，我們風雨同行，一路走到今天，一起讓國家走到這裡。
如果，有人問我，為台灣留下什麼，我會說，我留下了一個「世界的台灣」。
經過八年，現在的台灣，是世界認識的台灣。當你遇到國外的朋友，告訴他，你來自台灣
時，越來越多人清楚知道，我們的家鄉在哪裡。
現在的台灣，也是吸引世界的台灣。來自烏克蘭的瑞莎，領取了中華民國身分證。黃仁勳
帶著輝達、蘇姿丰帶著超微，回到故鄉，看好台灣、投資台灣。
現在的台灣，更是世界認同的台灣。我們擁有無比的民主多元，無論性別，都可以成為總
統，或副總統；還有，跟你所愛的人一起成家。
各位國人同胞，再過十二天，大家就要再次用手中神聖的選票，做出對國家命運的關鍵決
定。
不論你的政黨傾向是什麼，不論你是中華民國派，還是台灣派，這是屬於我們的國家。
我誠摯地希望，我們要相信自己、相信民主、相信台灣。為一個更好的台灣做決定，更要
為世界的台灣，做最好的決定。
我要再次祝福大家新年快樂，謝謝。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ettoday.net/news/20240101/2654868.htm