1.媒體來源:Ettoday
2.記者署名:江采蓁
3.完整新聞標題:肯定國防部警報「盡職、精準」　周玉蔻：英文來不及改情有可原
4.完整新聞內文:
記者江采蓁／綜合報導
國防部昨首次發布防空警報，指中國發射的衛星飛越台灣南部上空，但英文卻寫成「
missile（飛彈）」，引發外界熱議，也因時機接近大選格外敏感。對此，媒體人周玉蔻
10日則在臉書表示，中國發射人造衛星，偏離事先公告的航道，國軍聯合情監系同步發現
，立即發佈國家級重大警報，實在太盡責、厲害、精準了，英譯來不及更改，情有可原。
據了解，中共自西昌衛星發射中心於9日15時03分發射的長征型衛星火箭，但在火箭點火
升空後，我相關單位經計算後發現，跟原訂飛行航線不同，且會飛越南部本島上空，因此
在15時17分啟動「空中告警預警系統」。
對此，周玉蔻表示，中國發射人造衛星，偏離事先公告的航道，飛過台灣南部上空，國軍
聯合情監系同步發現，立即發佈國家級重大警報，提醒國人，實在太盡責、厲害、精準了
，值得拍拍手！她也提到，英文「missile」來不及更改，情有可原。
周玉蔻強調，這種緊急狀況，連參謀總長、總統都來不及通報，空軍這種高警覺性、負責
任的動作，展現了台灣的國防能力，值得肯定、讚賞。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.ettoday.net/news/20240110/2661008.htm
6.備註:兩岸真的越來越像了。