※ 引述《rock666 (rock666)》之銘言:
: 這是提姆波頓導演 強尼戴普主演的斷頭谷中
: 主角在某個場景所傳達的概念
: 完整的句子如下
: 惡人戴著許多面具,但沒有一個比美德的面具更危險。
: 其原文如下
: Villainy wears many masks, none so dangerous as the mask of virtue.
: 這還是句耐人尋味的話呢
這不算什麼多獨特的概念啊
日文中的「大義名份」中文裡的「苞茅不貢」其實也都是類似的概念。
其他國家也都有類似的話。
上到起兵造反,下到惡霸鄉里,哪個不是將自己行為說的好像正氣凜然一樣。
正是這樣,所以薩繆爾約翰森說「愛國主義是惡棍最後的避難所」
羅蘭夫人說,「自由自由,多少罪惡假妳之手而行」