1.媒體來源:
中央社雪梨11日綜合外電報導
2.記者署名:
譯者：屈享平/核稿：何宏儒
3.完整新聞標題:
巴紐警察罷工陷無政府狀態 大規模搶劫縱火釀15死
4.完整新聞內文:
巴布亞紐幾內亞警察和公共部門抗議減薪而於昨天展開抗爭，首都莫士比港出現大規模搶
劫與縱火，據報連北部拉埃(Lae)在內已有15人死亡。巴紐與澳洲總理呼籲民眾保持冷靜。
路透社報導，巴紐警方昨天因減薪而罷工，導致莫士比港(Port Moresby)陷入無法無天狀
態，官員將減薪原因歸咎於行政過失。電視畫面顯示，數以千計民眾走上街頭，其中許多
人抱著、提著看起來像是搶來的商品，與此同時滾滾黑煙直竄市區天際。
澳洲總理艾班尼斯（Anthony Albanese）表示，澳洲正透過高級專員公署（大英國協會員
國之間的大使館）密切注意當地情勢，不過尚未收到巴紐當局任何協助請求。澳洲經常對
巴紐提供治安援助。
艾班尼斯在記者會中說：「我們駐莫士比港的高級專員公署正密切關注當地情勢，確保澳
洲人得到照顧。」
「在此困難時刻，我們繼續敦促保持冷靜。目前我們尚未收到巴紐政府任何請求，我們與
他們關係良好。」
一波暴亂、破壞和搶劫衝擊莫士比港，中國駐巴紐大使館今天發布通告，提醒當地中國公
民和機構加強安全防範。
中國大使館在聲明中表示，許多中國商店和商業設施受到局部性的破壞和搶劫事件影響。
目前沒有中國公民的死亡通報，但有幾人受到輕傷。
過去一年裡，這個太平洋島國的警察一直苦於因應暴力犯罪激增問題。
巴紐總理馬拉普（James Marape）表示，加強安全將有助於吸引外國投資該國蓬勃發展的
黃金和銅礦產業。
https://imgur.com/cJGg2OB
巴布亞紐幾內亞警察和公共部門抗議減薪，10日展開抗爭，首都莫士比港出現大規模搶劫
與縱火。（法新社）
5.完整新聞連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202401110146.aspx
6.備註: