PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 欸幹 原來我們背的靜夜思是盜版的?
作者:
cchh179
(howie)
2024-02-01 19:42:39
家人們 剛剛看中國視頻才知道
我們讀的床前明月光...舉頭望明月...
是明朝改編版
最接近的原版是宋朝李太白文集
也就是現在日本人讀的版本
https://i.imgur.com/BAYpZtI.jpg
床前看月光、舉頭望山月
原來我們中國人讀的一直都是盜版
原版被日本高中生拿去讀了
有沒有卦?
繼續閱讀
Re: [問卦] 中俄合作打得過美國嗎?
SirChen
[問卦] 古代中科舉vs現代台大醬料哪個屌?
owo0204
[問卦] 活了40年,原來賺錢這麼輕鬆
jackymars5
Re: [新聞] 黃國昌曾嗆蓋錯「不具能力當立委」黃珊珊
elite9q
[問卦] 我覺得這屆最婆大賽很無聊
se2422
[新聞] 獨/直擊!Ed Sheeran現身高雄了 搭虎航
joanzkow
Re: [爆卦] 王世堅FB
oneyear
[問卦] 我朋友今天第一天上班,就被選為班長
Qorqios
Re: [新聞] 蕭美琴憂韓國瑜成立法院長 「如何向外賓
AZTEC
[問卦] 某市今年燈會的提燈造型有沒有致敬?
jackthegreat
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com