Re: [問卦] 台語「喜勒考」是什麼意思啊

作者: iondrag (大俠最愛隔日沖)   2024-02-13 00:57:48
喜勒考直翻國語就是“是在哭”
不過國語通常也會說是在哭什麼
所以道地台語通常會說:洗勒靠殺洨
給你參考
※ 引述《LKK549777 (揪送JoSong)》之銘言:
: 最近常常看到有人難過
: 然後後面就會接一個台語劇阿嬤講「喜勒考」
: 那是什麼意思啊
:

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com