PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 美式冷笑話有多難懂
作者:
linces
( MIT I'm comming!)
2024-02-28 19:31:47
剛剛看到一個
What has 5 toes but isn't your foot? your feet.
什麼東西有 5 個腳趾,但不是你的腳? 你的腳。
What do you feed an alligator? Anything it wants!
你餵鱷魚吃什麼? 想要什麼都有!
看影片一堆人笑到翻掉
但是翻譯的版本根本看不出來哪裡好笑
有美國大兵可以來說明一下笑點在哪嗎 ^__^
繼續閱讀
Re: [新聞] 蔡英文「經濟成長率3.17%東亞最佳」 台
Glamsight
[問卦] 欸!超任的8-BIT音樂484很頂?
Qoo20811
[爆卦] 韓國媒體: 低生育率讓台灣成為寵物天堂
usnavyseal
[問卦] 妹妹跟我說她沒穿內衣代表==??
felixden
[問卦] 不補班真的比較好吧?
e1447e
[問卦] 真的有人敢跟爸媽說不婚不生要躺平?
lichuer
Re: [問卦] 戰國策在八卦佔多少人啊?
botnet
[問卦] 房價下跌是不是會經濟衰退啊?
bdxpq
Re: [新聞] 魔術師表演遭「翻出工具」拆台嘲笑!怒控「志業被人踩腳
cloud3455
[新聞] 流量銳減下猛藥?陳佩琪拋「空白自願離婚書」給柯文哲!續
BBQ2591
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com