1.媒體來源:聯合報
2.記者署名:林佳彣、王思慧
3.完整新聞標題:
官網未更新！波蘭人為太魯閣遠渡重洋 抵花蓮才知無限期封園
4.完整新聞內文:
太魯閣國家公園是世界級景點，因0403花蓮大地震柔腸寸斷，太魯閣國家公園管理處日前宣
布無限期封園，震撼各界。然而，官網英文版顯示封園只到昨天，日文版更停留在4月2日，
完全無地震資訊，有波蘭籍遊客為看太魯閣美景遠渡重洋，抵花蓮下榻旅館，才知封園，一
時間也不知道該何去何從。
太魯閣常常是國際旅客首選，封園重創花蓮觀光，地震發生時，許多外籍遊客在太魯閣山區
受困，迄今還有新加坡夫妻疑似在砂卡礑步道內失聯，外交部4月4日曾統計，光在花蓮地區
獲救的外籍人士，就高達71人。
太管處4月6日公告，因公路尚未整修開通、餘震不斷，修復期程目前無法預估，未來評估園
區安全狀況後，將另行公告開放時間。但官網英文版，最後一次更新是本月3日公告，因地
震關閉至7日，「Taroko National Park will be closed from April 3 to April 7, 2024
.」
2名波蘭籍遊客為到太魯閣景點，下飛機後，前天行程先抵台北，昨天再趕往花蓮，就為了
看世界級美景，但下榻旅館一問櫃台人員，才得知因地震封園，開放時間未知，他們拿出手
機看官網英文版公告，直呼「明明只說封園到4月7日」。
他們首次造訪台灣，原本打算今天要去太魯閣觀光，在被告知無法去太魯閣後，難掩失望，
但在走廊上遇到台灣遊客還是熱情打招呼，遇到本報記者，再三用英文詢問「明天真的無法
去了嗎？」也訝異地說「土耳其去年地震，屋垮一堆，罹難3萬多人，但從台北到花蓮，卻
未看到同樣狀況......」，緊張問會不會連巴士都沒開，聽聞真的無法上山後，最後無奈接
受事實，對於臨時要找景點走訪摸不著頭緒。
太魯閣官方網站日文版，更只有2日的橋梁塗裝工程封路的公告，就連地震資訊都沒有，使
得外籍遊客無法第一時間得到資訊。
旅館業者表示，昨晚外國遊客看到官網公告，只寫4月3日至7日關閉，但沒有後續更新，使
得他們以為可以去太魯閣。現場也提醒2人當地太危險，砂卡礑步道都封閉了，頂多只能遠
處觀看。
花蓮旅遊以戶外大自然為主，近期餘震頻繁，遊客非必要勿前往山區，可改走七星潭等景點
。不過，旅館業者說，下雨會有諸多受限，建議可以走室內行程，例如新開幕的「將軍府19
36園區」、「花蓮文創園區」。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://udn.com/news/story/123995/7883409
6.備註: