1.媒體來源:
大紀元
2.記者署名:
大紀元記者劉景燁、林燕波士頓報導
3.完整新聞標題:
威脅同校民主人士 中國留學生被判坐監9月
4.完整新聞內文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2024/04/id14233330-IMG_5964.jpg
2024年4月24日，中國留學生吳嘯雷（右）和代理律師離開波士頓聯邦法庭。聯邦法庭法
官判處吳嘯雷因威脅和騷擾民主人士坐監9個月，3年監督釋放，隨後被驅逐出境。吳嘯雷
將在6月7日到監獄報到。（劉景燁／大紀元）
【大紀元2024年04月25日訊】（大紀元記者劉景燁、林燕波士頓報導）伯克利音樂學院中
國留學生吳嘯雷（Xiaolei Wu）因威脅和騷擾同校支持民主的中國學生，週三（4月24日
）在波士頓被判坐監9個月，3年監督釋放，隨後驅逐出境。
https://www.ganjingworld.com/zh-TW/live/1gms0v4c75462gxt5ZZsP9wWI1791c
波士頓聯邦法庭法官丹尼斯‧卡斯珀（Denise Casper）週三宣布對吳嘯雷威脅民主人士
案的裁決，吳嘯雷將在6月7日到監獄報到。刑滿後，他會被驅逐出境，不得返回美國，除
非得到國土安全部特別批准。
1月25日，陪審團裁決吳嘯雷「網絡跟蹤」和「跨州傳播威脅信息」兩項罪名成立。
該判決低於檢方的建議，檢方建議判處33個月監禁和3年監督釋放。但同時，判決也高於
被告律師的要求，被告律師要求釋放，然後自我離境。
法官說，雖然吳嘯雷的罪行是在有限的2天內發生的，但其目的是阻止受害人發表支持民
主的聲音。同時，吳嘯雷還對受害人進行騷擾，而且鼓勵其他人也來騷擾受害人。
吳嘯雷持學生簽證來美。被捕後，法庭沒收了他的護照，他一直遵守保釋條款，沒有再直
接或間接聯繫被害人。
法官表示，做出這樣的量刑，是考慮到吳嘯雷的行為，以及該判決對保護更多在美中國學
生和公民免受阻嚇的重要性。
2024年4月24日（週三），伯克利音樂學院中國留學生吳嘯雷（Xiaolei Wu）因威脅
和騷擾同校支持民主的中國學生，在波士頓被判坐監9個月，3年監督釋放，隨後驅逐 出
境。#大紀元爆料 #中國留學生 #波士頓 pic.twitter.com/TIXBa3Qkl2
— 大紀元爆料平台 (@china_epoch) April 24, 2024
25歲的吳嘯雷是伯克利音樂學院學生，於2022年12月14日被FBI逮捕。
中國留學生Zoey於2022年10月在學校附近張貼傳單，上寫「與中國人民在一起」「我們要
自由」「我們要民主」等。吳嘯雷得知後，多次在網絡上威脅這位同學。
吳嘯雷在伯克利音樂學院中國學生和校友的微信群組上發了一條信息，要求Zoey撕下傳單
，並稱他已向中共公安機構舉報她。
2022年10月22日，吳嘯雷在一個微信群中威脅要剁掉Zoey的雙手，以及威脅向中共舉報她
的所謂「反動海報」。
當時群內有成員附和，但也有人呼籲私下解決。Zoey表示，這些言論讓她感到極度害怕，
也為她遠在中國的家人感到擔憂，她兩天都難以入眠。
隨後，Zoey看到吳嘯雷給她發的郵件，提到要向中共公安舉報她，還公開了她的校內郵箱
和居住地址。Zoey認為吳想繼續騷擾她，還鼓勵其他人加入。她於是向學校報告，要求採
取行動。
校方隨後發出禁止聯繫的指令，要求雙方在學校調查期間不得聯繫彼此。後來校方對吳嘯
雷實施停學一年的處分。
Zoey在法庭上作證時表示，她因為吳的威脅而感到極度恐懼，搬離了原住址。
檢方要求重判 指吳甘當中共審查鎮壓的棋子
在週三的量刑聽證會上，檢察官表示，吳嘯雷的情節嚴重，他將中共政府的專制本質武器
化，並用來騷擾和威脅受害人。
檢察官說，中共當局多次上門騷擾Zoey在中國的父親，正如Zoey擔心的那樣。
在檢方看來，儘管吳嘯雷的具體行動可能不是在中共當局的指導下採取的，但「他仍然將
自己列為中國（中共）審查和鎮壓網絡的一部分」，該網絡深入美國，以及深入在美華人
與大陸家人的關係網之間。
檢察官表示，吳嘯雷明顯缺乏悔意，並建議對此案的判決需要祭出「強有力的普遍威懾」
。
在1月被判有罪的當日，吳嘯雷似乎對裁決毫不在乎。在離開法院時，他向記者豎起中指
。
檢方表示，有幾個合理的理由要求判吳嘯雷33個月的刑期。首先是他的言辭本身。這些言
辭充滿暴力，涉及死亡威脅，甚至還有「剁手」這類詞。
檢方說，這些不是一時衝動下的俗語，而是精心設計來引發受害人恐懼的。
其次，被告威脅和騷擾Zoey不僅僅是因為反對她的民主、自由和對中國的看法。吳嘯雷是
想要她噤聲，同時確保跟Zoey一樣的人都害怕出來發聲。
第三，作為讓Zoey小姐保持沉默的行動一部分，吳嘯雷威脅要向中共政府舉報她的行為。
在2022年10月23日的一系列貼文中，吳嘯雷稱，「我已經撥打了國內的告密熱線，公安部
門將會去拜訪你的家人。」
檢方說，被告不僅僅是發出威脅，還把中共政府的威脅帶到受害人面前。他的目的是，讓
受害人恐懼到不敢再次對中共政府發出異議。
跟國內當官的母親匯報 要把同學列為重點人物
2022年10月24日，在伯克利音樂學院警方發出禁止接觸令兩小時後，吳嘯雷向他的母親報
告了Zoey的行為。
他的母親擔任中共政府官員。這次通話時間約14分鐘，隨後他發送了Zoey的微信ID截圖給
她。他的母親回應道：「需要證據證明對國家的傷害。」隨後，吳提供了Zoey在社交媒體
上的帖子截圖，包括傳單和其它批評中共政府的內容。
他在跟女友的通話中說：「我跟我媽通話結束。現在家裡要我收集證據。先讓她過了中國
（中共）海關，然後我家裡會找人向國家安全部報告，她會被列為重點關注人物。」
根據Zoey的說法，在2023年3月，一名全國人大代表告訴她的父親，Zoey導致了吳嘯雷被
捕。在這名官員拜訪結束後，她的父親勸她撤銷訴訟。
同月，又有兩名來自北京的人要求她「儘量減輕（對吳嘯雷的）審判結果」。接著在5月
，另一名中共政府官員代表吳嘯雷的父親，來勸Zoey的父親要求她撤案。Zoey的父親告訴
她，他相信如果Zoey繼續參與此案，可能會讓他身處險境。
檢方說，由於這起案件和被告的所作所為，Zoey覺得無法安全回到中國。
被告律師試圖用文化衝突來減輕判決
吳嘯雷的代理律師麥克‧圖姆波斯基（Michael Tumposky）辯稱，他不應該因為沒主動認
罪就受到更嚴重的處罰。
圖姆波斯基將吳嘯雷描繪為，一個熱愛爵士樂的年輕人並依靠努力考入夢想學校，因為兩
天的「不成熟」行為而毀了前途。
律師試圖將此問題描述為與吳嘯雷「在共產主義中國受到高度保護的成長經歷與美國的民
主規範之間的文化衝突」有關。
吳嘯雷本人在法庭上宣讀了一份聲明，並多次道歉。
「每一天我都在後悔」，他說，「我必須承擔責任並從我所做的事情中吸取教訓。第一步
就是說『對不起』。」
圖姆波斯基和吳在離開法院時都對大紀元表示「不予置評」。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.epochtimes.com/b5/24/4/24/n14233320.htm
6.備註: