鐵達尼號 原名Titanic
源自希臘神話中的泰坦巨神
根據翻譯信 達 雅 三原則
根本應該翻成泰坦巨艦才對吧
有沒有八卦