以美語跟英文來說
雖然大部分都相通
但是其實發音的方式 一聽就聽得出來 差異頗大
也是會有英式詞彙 美式詞彙的差異
普遍來說
大部分人都會覺得英國腔 聽來比較高尚 多了點優雅
美國腔 好像比較粗魯 莽撞的感覺
刻板印象啦~~
那視角互換
中文這方面
中國跟台灣其實 發音上 也是已經差異很大
也是已經有很多用語上的差異
老外應該也分得出來吧
至少日本韓國這些跟我們比較近的國家
一定能感受差別吧
普遍來說
外國人會比較喜歡哪一邊的中文呢
有沒有歐美日韓 怎麼看
台灣跟中國兩邊不太一樣的中文體系
的八卦