PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 為什麼中國人喜歡把英文翻譯成中文?
作者:
k26975582
(點點kino)
2024-05-09 15:12:45
餓死抬頭,
有注意到個現象,
比方台灣說Google,
中國會說谷歌,
台灣說outlet,
中國會說奧特萊斯?
聽起來滿奇怪的,
又例如台灣說Jordan,
中國人說喬丹,
有沒有台灣人比較喜歡說英文,
中國人喜歡翻譯成中文
的八卦?
繼續閱讀
[問卦] 老了還能紅的女星只剩王心凌了嗎?
Kimmy
[問卦] threads上在洗有人外遇的八卦?
nana09105
Re: [新聞] 藍擋NCC人事恐影響IPhone開賣 綠委再提
tomer
[問卦] 風力發電快7%了耶,是不是很屌?
gigaman
[問卦] 王心凌今日機場真好看,眼睛眯著笑超療癒
doig
[問卦] 活著要幹嘛??
bttnec
Re: [問卦] 〓.〓 保時捷在斗六到處都是欸?!
stefanie
[問卦] Bigbang李勝賢怎麼名字這麼台??
parkinque
Re: [新聞] 民眾黨519集會 柯文哲籲藍綠齊上街展現草
backham5566
[問卦] 大麻要怎麼保存啊?
WangW
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com