1.媒體來源:
ETtoday
2.記者署名:
施怡妏/綜合報導
3.完整新聞標題:
觀光客「喜歡在電車上聊天」 惹怒日本人:是一種霸凌
4.完整新聞內文:
日本是台灣人最喜歡旅遊的國家,由於日本地鐵方便,不少人都選擇自由行,粉專「日本
省錢小站」就指出,很多觀光客搭電車時喜歡聊天,這對日本人來說是種「霸凌」,平常
上班通勤已經壓力很大了,還要聽到很多外國人的噪音,壓力更大,因此常看到日本人跟
外國人在電車上發生衝突。
「外國人在電車上說話,其實也算是對日本人的一種霸凌!」粉專「日本省錢小站」發文
,日本某雜誌採訪日本知名觀光地的當地居民,發現他們對於外國遊客,「在電車上聊天
的行為」很不滿。
當地居民抱怨,平常上班搭車通勤壓力很大,耳邊又充斥著各種語言的噪音,「而且又完
全聽不懂對方在說什麼的話」,導致原本憂鬱的心情更憂鬱,日積月累下也漸漸感到壓力
;當地居民希望日本政府可以多多宣導電車禮儀,「不然可能會讓日本人更討厭外國人」
。
其實不只觀光地,在大都市的公車、電車也是,「日本人真的很不喜歡別人在電車上說話
」,粉專特派員坦言,常看到日本人嫌外國人講話很吵,在電車上吵架,甚至還大打出手
;雖然沒有規定搭電車禁止聊天,但對於日本人來說,電車應該是個安靜的地方,提醒大
家聊天時記得降低音量。
貼文掀起網友熱論,「日本人真的很大壓力」、「因為音量大覺得很吵可以體會,因為聽
不懂而心情Blue就有點理解不能了」、「可是他們出國就會在電車大聲說話」、「電車上
有的日本人其實也很吵」、「有遇過日本人以為觀光客不懂日語,然後四處打量觀光客外
觀」、「在台灣坐車也很討厭有人講話超大聲」。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.ettoday.net/amp/amp_news.php7?news_id=2739104
6.備註:
日治時期有受過良好教育的阿公阿嬤在
公共場合講話輕聲細語不會打擾到其他人,
也很重視禮儀和禮貌。