來源: 快四千萬追蹤的新聞IG媒體
https://www.instagram.com/p/C7Fi2Tzy_bW/?img_index=1

https://imgur.com/0RlL4Q7

標題:

"A MEMBER OF TAIWAN'S PARLIAMENT STOLE A BILL AND RAN AWAY WITH IT TO PREVENT
IT FROM BEING PASSED."

GPT 翻譯:

"台灣一名立法委員偷走了一項法案並帶著它跑掉，以防止其通過。"

內文:

Lawmakers in Taiwan engaged in physical altercations in parliament on
Friday, just days before President-elect Lai Ching-te takes office without a
legislative majority.

The clashes erupted over proposed reforms to the legislative chamber. The
fighting began outside the chamber with lawmakers shouting and shoving, then
escalated inside the parliament.

Members surged around the speaker’s seat, leapt over tables, and pulled
colleagues to the floor. An attempt was even made to run away with a bill to
prevent it from being passed.

Lai, who will be inaugurated on Monday, won January’s election, but his
Democratic Progressive Party (DPP) lost its majority in parliament.

The opposition Kuomintang (KMT) holds more seats than the DPP but lacks a
majority, leading them to collaborate with the smaller Taiwan People’s Party
(TPP).

We want to have discussions, not just one voice in the country,” said DPP
lawmaker Wang Mei-hui. Lawmakers from all three parties participated in the
altercations, each blaming the other for the chaos.

GPT 翻譯:

台灣立法者週五在議會中發生肢體衝突，距離當選總統賴清德上任僅剩幾天，但他沒有立
法多數。

這次衝突是因為立法院提出的改革建議。衝突最初在議會外開始，立法者互相喊叫和推擠
，然後升級到議會內部。

成員們湧向議長的座位，跳過桌子，並把同事拖到地上。甚至有人試圖帶走一項法案以防
止其通過。

賴清德將於週一就職，儘管他在一月份的選舉中獲勝，但他的民主進步黨（DPP）在議會
中失去了多數席位。

反對黨中國國民黨（KMT）擁有比民進黨更多的席位，但缺乏多數席位，這使得他們與較
小的台灣民眾黨（TPP）合作。

“我們希望有討論，而不僅僅是一個聲音，”民進黨立法委員王美惠說。來自三個黨派的
立法者都參與了這次衝突，互相指責對方引發了混亂。

讚數高的留言:

https://imgur.com/XmAQmPw

Bro does NOT know how law works
這老哥完全不知道法律是怎麼運作的

Bros never heard of a printer
這老哥從來沒聽說過印表機嗎

Bro should not be in a court room he should be on a football field with how
he went through all them
這老哥不應該在法庭上，他應該在足球場上，看看他怎麼穿過那些人的