PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 滾刀哥布林其實看原意不一定跟刀有關?
作者:
ltytw
(ltytw)
2024-05-22 16:27:52
如題
我剛剛再看很會開會的史萊姆啦
剛剛才看到有個哥布林進化到滾刀哥布林那集
後來我好奇google
發現
滾刀哥布林
他的原文原意
好像不一定跟滾刀有關
好像也有搗蛋鬼的意思
那當初台灣在翻譯的時候
是怎麼翻譯成滾刀哥布林的?
有八卦嗎
嘶嘶
繼續閱讀
[問卦] 外套有橘色的是哪一間
BD1983
[問卦] 67歲 520退休 爽到不行??
ian81131
[問卦] 洪嫌砍人是希望大家重視廢死議題?
KyrieIrving1
[問卦] mail裡iLl1Ee混用的人他媽在想啥小
GermanNavy
Re: [問卦] 男友選小草 窮困又潦倒?
imbj
Re: [問卦] 男友選小草 窮困又潦倒?
jstar100
Re: [新聞] 挪威宣布承認巴勒斯坦國!愛爾蘭、西
dick929
[問卦] 妹妹衣服都脫光了還喊熱〓〓??
felixden
Re: [新聞] 大學生「暈船」碩班學姐 聊到忘我環抱磨
wasabi84
Re: [問卦] 男友選小草 窮困又潦倒?
aher2600
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com