公視新聞網 https://news.pts.org.tw/article/699041
收藏專家紹介曲盤文化 tshuā民眾回顧古早音樂
發布時間：2024-06-07 19:15 更新時間：2024-06-07 20:03
楊舒晴 / 彰化報導
https://www.youtube.com/watch?v=tZqK4aQqvmM
較早若欲聽歌，就愛透過一塊一塊的曲盤放歌來聽。彰化有文化工作室邀請曲盤收藏家-
黃士豪來辦講座，對1910年代開始介紹臺灣的曲盤文化，tshuā逐家欣賞台灣百外年來的
臺灣音樂。（此則新聞標題、導言、內文皆為臺語文。）
<桃花泣血記>
戀愛無分階級性
第一要緊是真情
這塊1930年代灌的曲盤，桃花泣血記，是由純純小姐主唱，嘛是第一首衝到全台灣，帶動
流行的歌曲，有臺灣第一首流行歌的稱呼，彰化有文化工作室舉辦曲盤文化講座，邀請曲
盤收藏家黃士豪來分享臺灣的曲盤文化
曲盤聽講文化工作室 黃士豪
透過老曲盤 透過較早的曲台
共臺灣 台語的一寡仔
足有名的歌謠的文化
臺灣的流行歌
曲盤的文化是按怎來的
用音樂tshuā逐家來行入去
臺灣的一寡仔歷史
活動主辦人 邱明憲
咱這馬攏知影講 這馬的流行曲
華語的歌是按怎唱
但是到底以前 日本時代(的歌手)
到底是按怎唱歌 我足有興趣
若有想欲來聽歌的人
嘛會使做伙來聽
黃士豪表示，1920、30年代，因為錄音技術的關係，歌手的聲嗽表現佮這陣誠無仝，會當
聽出倒音、台語腔口差
<雪梅思君>
唱出雪梅分你聽
雪梅做人真端正
民眾
其實你對老唱片內底
就聽會清楚
一寡人的聲音
佮這馬的聲
其實有誠大的差別
閣有背景的音樂
對西樂到現在這種電子音樂
臺語歌壇的路
其實變化誠大
藝旦唱曲、歌手純純帶動的流行歌，這寡仔早年的臺灣音樂發展，透過老曲盤紀錄落來，
黃士豪就講，聽曲盤老歌，就親像人咧講的啉老茶，有濟濟沉甕底的音樂歷史故事，愈聽
愈有滋味。
洪家馨/編輯