https://www.facebook.com/gux3kimo/posts/7957562637640629
梁 （國立臺灣師範大學 國文所博士班）
【說聲「晚安」，現在也變成性騷擾了嗎？】
我在決定要對某個性平組織狠下心來痛罵之前，我一直在想，像我這樣一個踩著「去人類
中心主義」立場的人，不要說是性別的界限了，連國界、家界、種界、甚至是類界（人類
和物種的差別），我都期望能夠去除，究竟是什麼因素逼得我們即將走上兵戎相見的地步
？
我後來意識到原因是什麼了，想通這件事，是一對夫妻檔朋友，關於「晚安」的故事：
我有對朋友，他們是夫妻檔。有一天晚上，妻子的閨密剛好要來他們家，送個東西。閨密
進屋內，也沒和這對夫妻聊些什麼，更別說有和丈夫有所交談，只是送個東西來，就要走
了。於是，丈夫就送妻子的閨密步出家門，他也剛好可以順手鎖門。關門前，他就喊了妻
子閨密的名字後，說聲「晚安」，就把門帶上了。
當晚，妻子在閨密們的群組裡，收到這位閨密的警告，說要注意他丈夫想要外遇偷吃，剛
剛他丈夫送自己出門時，講了性暗示的約砲話語。
妻子看了訊息很驚訝，連忙問：那他講了什麼？
閨密回說：「晚安。」
我這對夫妻檔朋友，完全一頭霧水，兩個人當晚上網搜尋了一下才發現，原來「晚安」一
詞，在現在這個時代，已經變成性暗示的邀約，在非親密關係之中被視為是禁語。
（有興趣理解網路上的說法，大概可以搜尋「不能說晚安」、「晚安能隨便說嗎」、「晚
安　暗示」、「晚安　約砲」……等等。）
說「晚安」變成性暗示，可能是這兩年、或這四年的事情。在網路裡，從一開始鼓吹「說
晚安是一種重視的表現」，再演變成「晚安是留給對重視的人才能說的」。這再逐漸形成
，有說「晚安」，被視為是測試曖昧期裡對方是不是真的對你有意思的訊號。
而這些傳播，有可能是從對岸中共的網路世界而來的流行文化。因為在一些強調「晚安」
特殊性的文章裡，是用「拼音文」、而非以「注音文」的拆字解說，去闡明當中的性暗示
：「晚安」的拼音是「wan an」，每個字母拆出來就成為了一句暗示：「w a n，a n」→
「Wo Ai Ni，Ai Ni（我愛你，愛你）」。
於是，「晚安」在時下次文化裡，就有著更多延伸，媒體節錄自稱暈船仔的網友的說法：
「晚安真的很暈！」「說晚安代表他作夢都想夢到我啊！」
甚至，有交友、約砲app，就剛好叫做「Goodnight」，這又讓「晚安」變成了一種對交友
邀約的影射。
當說聲「晚安」，可以變成一種性暗示的時候，甚至更進一步，在今天性平理論採「騷擾
的主觀理論說」的時候，只要當事人主觀上覺得不舒服，就構成「騷擾」的定義，而「騷
擾」的內容有涉及「性」，那就是「性騷擾」時，任何一個不知道「晚安」在今日有特殊
意涵的人，他只要對人說聲「晚安」，對方就可以聲稱遭受「性騷擾」。
我把「晚安」的意涵變化，拿去問了一些周遭的朋友。有的人不願接受時代的變化，覺得
這太荒謬了，如果講聲「晚安」就要被誤會，那他們寧可把對方視做腦袋有洞的人，並且
偏偏就是要繼續使用這個以往都很稀鬆平常的詞語；當然也有的人，早已察覺到此事，他
們接受時代的變化，已經開始用「晚上好」去取代「晚安」，以避免不必要的麻煩。
「晚安」可以成為性騷擾的這個現象，歸根究柢，其實就是禁語的逃逸過程。當某些話被
視為不可說時，就會有人再找原本可說的用語，去表達那些被禁止的詞語。
於是，禁語將會越來越多，多到有一天禁不勝禁為止。
這個現象對我而言，更多的是自我困惑。因為我這十幾年來，剛好較不習慣用「晚安」與
人道別，我自己發明了「晚安安」一語，我晚上道別時，講得都是「晚安安」！
那問題來了，多了一個「安」字，那它還有性暗示嗎？知道「晚安」有特殊意涵的人會怎
麼想？是覺得「晚安安」不是「晚安」，所以我沒在暗示什麼？還是覺得多了一個「安」
字，就覺得我不僅在暗示，還邊暗示邊裝可愛？還是覺得「晚安安」比「晚安」更過份、
更嚴重，因為換成諧音，它可以是「我（想）愛愛」，所以我就是更露骨地在要求性事？
對人說聲「晚安」變成性騷擾很荒謬嗎？在這個時代還可真不是呢！
如果你覺得荒謬，我之所以要講「晚安」這個時代現象，是因為我之後要開罵的某個性平
組織，就是以類似的方式獵巫他人，他們透過類似的文字創新發明意涵，不管當事人在原
本語脈、語用中的意思為何，就直接在該領域之中封殺當事人的存在，甚至藉此去否定當
事人多年來的專業。
由於我的臉書版面，即將會點名某些人、點名某些組織開罵了，不喜歡看人互罵的朋友，
可以取消訂閱我的臉書，我在這邊先說聲抱歉。
雖然我先說了聲抱歉，但其實這說了也等於是廢話，因為不要開罵，就無所謂道歉可言。
而我開罵的過程中，為了具體控訴，勢必會點名到該領域相關的，不管是推動性平、或是
與性平唱反調、更甚至是事件中路過被牽連到的人物。我其實很對那些可能會被點到名的
人說聲抱歉，但是同理，真的覺得抱歉，其實就連罵都不該開罵。
但這一切就如同「晚安」的現象一樣，說「晚安」的人不知道有這個意思，聽到「晚安」
的人卻當成有那個意思，這究竟誰對誰錯呢？但問題就是，可能有人就為了一句「晚安」
，而蒙受上不白之冤。
我後來想得很清楚，這一切都是「時代」變得太快了。今天這一切都不是你們的問題，也
不會是我的問題，如果點名點得整個圈子都很難看，只不過是「時代」逼得我們不得不彼
此撕破臉而已。
接下來，我的臉書也可能會充斥著大量髒話。我會盡量尊重性平推動者，避免涉及性別字
樣的髒話，我也會盡可能地注意，不會講到「晚安」之類的敏感字樣，但也請尊重我這樣
一個去人類中心主義者所使用的語言。
畢竟，我去你的珠頸斑鳩愛蘆薈啦！誰會天天想要跟你們這些人在那邊喊咕奈啦！
===========================================================================
這篇文章稍早在朋友圈開始轉傳，本文看起來是個檄文，但還沒有任何指名道姓的出
現。好奇是：請問文中說的現象有人經歷過嗎？到底台灣誰在宣傳「晚安」一詞有問
題？（恕本魯叔孤陋寡聞。）
把性平團起說成用大陸人的用語文字獄台灣人的中文說話，這是不是抹紅的起手式？
有卦？