[問卦] 日本名曲 愛燦燦

作者: thouloveme (赫赫)   2024-07-06 10:22:21
有一首日本名曲叫做 愛燦燦
美空ひばり 演唱
歌詞如下:
わずかばかりの運の悪さを 恨んだりして
人は哀しい 哀しいものですね
それでも過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
雨潸然落下 此身已被淋濕
只因一點惡運作弄 徒留悔恨遺憾
人 真是悲哀 真是如此悲哀無奈
儘管如此 過去種種 歷歷在目浮現眼前
人生 真是如此不可思議呀
風 散々と この身に荒れて
思いどおりにならない夢を 失くしたりして
人はかよわい かよわいものですね
それでも未来達は 人待ち顔してほほえむ
人生って 嬉しいものですね
風盡情的吹 此身已殘破
無法實現的夢想 逝去不再回頭
人 真是脆弱 真是如此脆弱不堪
儘管如此 未來種種 還是會微笑面對
人生 原來也有令人歡喜的時候
愛 燦々と この身に降って
心秘そかな嬉し涙を 流したりして
人はかわいい かわいいものですね
ああ 過去達は 優しく睫毛に憩う
人生って 不思議なものですね
愛情燦爛奪目 讓人深陷其中
在內心深處 流下了歡喜的眼淚
人 真是可愛 真是如此可愛迷人
啊 過去種種 歷歷在目浮現眼前
人生 真是如此不可思議呀
ああ 未来達は 人待ち顔してほほえむ
人生って 嬉しいものですね
啊 未來種種 還是會微笑面對
人生 原來也有令人歡喜的時候
-
這樣的歌詞如此堅強
我們在7/6的今天來聆聽
格外有感覺
你也歷經風霜但告訴自己要堅強嗎?
有卦嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com