媒體來源:
中央通訊社
記者署名:
譯者：曾依璇/核稿：盧映孜
完整新聞標題:
滑石列「很可能致癌」物質 學者：世衛機構做法可能產生誤導
2024/7/6 14:36（7/6 16:08 更新）
（中央社里昂5日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）國際癌症研究中心（IARC）今天將
滑石列為「很可能致癌」（probably carcinogenic）物質，但一名外部專家警告，不應
將這項宣告誤解為確鑿的證據。
法新社報導，國際癌症研究中心表示，這項決定是依據「有限證據」認為滑石可能導致人
類卵巢癌，並有「充分證據」認為滑石與老鼠癌症有關，還有「堅實的機制證據」認為滑
石在人體細胞內出現致癌跡象。
滑石是自然存在的礦物質，全球許多地方都有開採，常用於製造嬰兒爽身粉。
總部位於法國里昂（Lyon）的國際癌症研究中心表示，許多人是以嬰兒爽身粉或化妝品的
形式接觸到滑石，但最嚴重的暴露情況發生在開採、加工或製造產品階段。
國際癌症研究中心表示，有許多研究一致顯示，在生殖器上使用滑石的女性，罹患卵巢癌
的機率增加。
但不能排除一些研究中的滑石被致癌的石棉汙染。
國際癌症研究中心將成果發表於「刺胳針腫瘤學」（The Lancet Oncology）期刊，內容
提到「無法完全確立滑石的因果作用」。
英國開放大學（Open University）統計學者麥康威（Kevin McConway）未參與這項研究
，他警告，以國際癌症研究中心的評估來說，「最明顯的解釋實際上會誤導人」。
他說，國際癌症研究中心的意圖只是「回答這種物質是否可能在某些國際癌症研究中心未
詳述的情況下導致癌症的問題」。
他還說，由於這些研究是觀察性質，因此不能證明因果關係，「沒有確鑿的證據指向使用
滑石會導致任何罹癌風險增加的情況」。
美國製藥暨化妝品巨擘嬌生集團（Johnson & Johnson）數週前同意支付7億美元，與指控
他們在滑石粉產品安全性方面誤導消費者的人達成和解。
雖然嬌生曾於2020年從北美市場回收產品，但在和解案中未承認有不當作為。（譯者：曾
依璇/核稿：盧映孜）1130706
完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202407060114.aspx