[問卦] 怎樣跟老外解釋中華和中國不一樣?

作者: realtw (realtw)   2024-07-28 11:18:06
現在奧運會
台灣舉著chinese taipei的牌子進場
對於chinese這個詞 大陸是翻譯中國台北
而臺灣是翻譯成中華台北
而對於老外來講應該是沒啥區別 反正就Chinese taipei
怎麼跟老外解釋 Chinese有分中華和中國不一樣
我一台灣朋友急的一頭汗
有沒有八卦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com