他傳授客庄長輩藍染技藝 喚醒杉林客家文化
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20240813003811-260421?chdtv
16:24 2024/08/13 中時 林雅惠
藍染是客家的一項重要文化，客家藍染技藝在高雄杉林新庄客家部落即將失傳，曾在美濃
推廣藍染文化的陳常吏，不捨當地失傳這項傳統技藝，因此每周2天教授長輩DIY藍染，製
作制服等上衣，期盼藉由長輩的雙手及興趣，將客家藍染文化傳承下去。
原本從事行銷工作的陳常吏，在學生時期偶然機會接觸藍染，被染劑顏色一瞬間的變化震
撼觸動內心，從此與藍染結下不解之緣，為了想轉行從事藍染工作，他不僅拜師學藝，也
選擇到藍染重鎮美濃開工作室，如今在高雄駁二開店販售藍染商品，也受邀教學，傳授藍
染技藝。
陳常吏說，有次與杉林長輩提起客家藍染，長輩們居然回答從未接觸及看過，讓他十分驚
訝，心想：「連上一代都不清楚藍染，如何將這客家文化傳承下去」，於是他決定投入教
學，教長輩們一起學做藍染，喚醒客家文化。
杉林長輩們每周相聚一起，跟著陳常吏製作上衣藍染，從原本的陌生，到如今的期待，每
個長輩看見自己完成的作品，都十分有成就感，也將這項技藝帶回家中，傳授給下一代。
陳常吏說，傳授藍染技藝除了協助長輩們傳承客家文化外，也盼在現今網路時代，藉由藍
染工藝傳承，讓人與人之間有更多真實的交流與互動。
杉林區公所表示，杉林新庄是多元族群融合的社區，以客家人佔大多數，社區年輕人大多
在外地工作，許多長輩對於代表客家精神文化的藍染技藝已漸漸遺忘，藉此規畫投入藍染
教學課程，期盼長輩們在探討藍染中加深印象，共同推動客家文化。
區公所指出，若能透過藍染DIY體驗帶動社區中、老年人，藉此讓更多中青代更深入去了
解傳統藍染工藝對客家文化的影響，就能達到青、壯、老三代共同對客家精神去探索，同
時將客家藍染文化傳承下去。
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2024-08-13/1024/20240813003812.jpg
曾在美濃推廣藍染文化的陳常吏（前排左四），為了協助杉林區長輩找回藍染技藝，每周
2天教授長輩DIY藍染，製作製服等上衣，希望藉由長輩的雙手及興趣，將客家藍染文化傳
承下去。（林雅惠攝）
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2024-08-13/1024/20240813003813.jpg
高雄市杉林區長輩們每周相聚一起，跟著陳常吏製作上衣藍染，從原本的陌生，到如今的
期待，每個長輩看見自己完成的作品，都十分有成就感。（林雅惠攝）