壹蘋新聞網
日本百貨要求別坐樓梯飲食「只有簡中版」 中國旅客怒批歧視
2024/08/16 17:41 壹蘋新聞網 / 劉育良 綜合報導
【劉育良/綜合報導】中國玻璃心又碎了!中國旅客近日才因巴黎長榮桂冠酒店拒掛中國
國旗而揚言抵制,如今又被日本伊勢丹百貨的一個警告標語惹怒,因為這個警語只有用「
簡體中文」書寫,被認為明顯是針對、歧視中國人。
https://i.imgur.com/LqIklZo.png
中國網友不滿伊勢丹百貨的警告標語只有簡體中文版本。翻攝自微博
據日本《Yahoo!Japan》報導,伊勢丹新宿店地下一樓的樓梯牆面上有一塊警語,用簡體
中文寫道「注意:請不要坐在樓梯上!請注意:請不要坐在樓梯上,並且請勿在此飲食!
!」而周邊並沒有其他語言的警語,顯然是認定只有中國人這麼做。
照片在社群平台曝光後引發中國人不滿,中國旅客痛批業者歧視,宣稱即便在中國,都很
少看到有人坐在樓梯上吃飯,「這令人很不愉快,我認為這造成其他人認定中國人沒禮貌
,業者應該也要使用其他語言來提醒。」
日本民眾在受訪時則表示,不知道是否只有中國人這麼做,但警語最好也有英文、日文版
,以避免爭議。伊勢丹總公司一名代表則表示,僅用中文書寫警語確實不妥,在了解情況
後會做出改正。
新聞網址:https://bit.ly/3SSoxZ0