1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] backstreet boy 是怎麼翻成新好男孩的

作者: torrest (torrest)   2024-08-23 09:00:43
如題
最近在回味小時候的歌
真D好好聽
不過最近突然發現他們的中文團名跟原文好像沒半毛錢關係
還是因為原文有好男孩的意思
但又為什麼需要再加個新字呢
繼續閱讀
[問卦] 真有台男靠岳父過活的嗎？melissalewisRe: [新聞] 澳洲國會通過第2758號決議不涉台 外交部oftisa[新聞] 民眾投訴軍人在外飲酒 馬防部：主官島上d9070016[問卦] 黑悟空成功，台派是不是還不服輸a40494Re: [問卦] 要正名怎麼不先正名中華電信跟中華郵政?senma[問卦] 有沒有哪個立委倡議做4休3呀！JHS[新聞] 健保補充保費要漲了 衛福部：已設立修法seiya2000[問卦] 黑胡椒鐵板麵加蛋，要$ 65?neil136[新聞] 三重賓士男擋道長鳴喇叭！還對警亮槍連jeff0025[新聞] 珊珊下周「這3天」威脅日本 賈新興估9月SCHWARZMILCH

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com