徐志摩的再別康橋，有一說是初稿是英文，完稿是中文，再翻譯回英文。

這種說法很奇怪吧？谷歌一下眾說紛紜，所以有沒有比較有依據的答案啊？掛掛？