1.媒體來源:
華視新聞網
2.記者署名:
蔡乙慈 編譯 / 日本
3.完整新聞標題:
赴澳淘金找不到工作　日本年輕人夢碎歸國
4.完整新聞內文:
2024/08/24 19:27
近年來，越來越多日本人到海外打工度假，其中去澳洲的人數連年增加，抱著能在當地一
邊工作存錢一邊學習外語，同時體驗國外生活的美好幻想，但現實是，有很多日本人在澳
洲找不到工作，英文不好的人尤其困難，不少人因此提前返國。
又是搬沙包又是鋸鋼筋，26歲的喬太朗，2023年8月來到澳洲雪梨打工度假，現在在一個
建設工地裡工作，打工度假日本人喬太朗說：「這裡跟日本(薪水)差了3倍。」
喬太朗一週工作六天，月薪可以拿到65萬日圓，約14萬台幣，扣掉房租和水電費，一個月
還能存下11萬台幣，喬太朗的目標就是想存錢，在家鄉開一間美容院，打工度假日本人喬
太朗說：「在日本的話很難存錢，覺得幸好來到澳洲，獲得各種經驗也不錯，跟喬太朗一
樣，到澳洲打工度假的日本人越來越多。」
從2023年7月到2024年6月，已經有超過1萬7千件案例，創下歷史新高，許多人在前往澳洲
前，也會先來到同樣是英語系國家，菲律賓的語言學校補習英文，語言學校代表藤岡賴光
說：「從2023年年末開始，詢問量越來越多，學生也增加了很多，約8成都是要打工度假
的人。」
但想要在澳洲找到，像是餐廳員工調酒師等人氣工作，也非常困難，20歲的遠藤一整天到
處去各家店投履歷，卻一無所獲，打工度假日本人遠藤夏輝說：「我有朋友就被拒絕了50
次。」
墨爾本大學副教授大石奈奈說：「像是歐洲等其他國家，也有大批的年輕人來澳洲，不得
不和那些人一起競爭，尤其不熟悉英文的人，就會找不到工作。」去掉打工度假的美好濾
鏡，現實就是得面對，語言問題和激烈競爭，讓不少日本年輕人們，海外打工夢碎，在簽
證到期前，就提早歸國。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://news.cts.com.tw/cts/international/202408/202408242367721.html
6.備註:
日本現在經濟很不錯，為何還要到海外打工呢?現在日本很多企業都缺人，大學畢業的新鮮人很容易就找到工作，還要到澳洲打工也太捨近求遠了。