[問卦] '有些動物比其他動物更平等'要怎麼解釋?

作者: zzzzzzzzzzzy (zz)   2024-09-09 15:02:50
我文學閱讀者啦!
在讀到喬治·歐威爾的動物農莊一書中
有句
"所有動物生而平等,但有些動物比其他動物更平等"
令我不禁深深感觸,永遠不退時啊!
這句名言有更接地氣的翻譯嗎?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com