元史演義第14回 見角端西域班師 破欽察歸途喪將 內容有寫到成吉思汗率軍追擊花剌子
模札蘭丁，打到印度河時，沿著印度河進軍，適逢盛夏蒙古軍又熱又渴，想喝河水也因暑
氣翻騰，像滾沸一般難以入喉。
後來蒙軍見河濱來一大獸，身高數丈，形似鹿，尾似馬，鼻上有一角，渾身綠色，成吉思
汗看到大驚，耶律楚材也趁機進諫請大汗退兵，成吉思汗見部隊被印度折磨的不要不要的
也就順勢退兵了。
根據內容，成吉思汗可能是因為天氣熱跟喝了難喝的河水，身體不適到產生幻象，耶律楚
材知道繼續下去不得了，也就趁機請求退兵。