1.媒體來源:台灣大紀元
2.記者署名:周辰
3.完整新聞標題:西班牙母女訓練細菌 修復教堂壁畫
4.完整新聞內文:
更新： 2024年10月05日
圖1:https://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2024/10/05/713711_medium.jpg
西班牙聖若望教堂內部，微生物學家博世與母親羅伊格，用細菌清除教堂內壁畫上的膠水
。（Diego Delso ／公有領域）
編譯／周辰
西班牙一對母女，一位是壁畫修復專家，一位是微生物學家。她們現在一起參加一個
大型藝術品修復計畫，透過餵養、訓練細菌，修復藝術作品。
微生物學家博世（Pilar Bosch）2008年尋找博士研究主題時，偶然發現一篇論文
提到，細菌可以用來進行藝術修復，這正是她母親的專業領域。
與此同時，她的母親羅伊格（Pilar Roig）正在西班牙第三大城市瓦倫西亞一座
古老教堂中，努力修復帕洛米諾（Antonio Palomino，1655~1726年）創作的18世紀畫
作。
羅伊格遇到了一個難題。1960年代聖若望教堂修復過程中，從牆壁上撕下壁畫時
使用了膠水，修復壁畫時，很難清除這些膠水。
「我母親面臨非常棘手的問題，而我發現了一篇在義大利使用細菌清潔壁畫的論
文。」博世說。
她以這計畫完成了博士學位。十多年後，母女聯手展開由當地基金會資助約新臺
幣1.4億元的計畫，利用這些技術修復瓦倫西亞的藝術作品。
訓練細菌產生酶 清除膠水
博世透過餵養細菌動物膠原蛋白製成的膠水樣本，來訓練細菌，細菌隨後自然產
生?降解膠水。
這對母女將細菌與天然藻類凝膠混合，並將其塗抹在1960年代從牆壁上取下、仍
然覆蓋膠水的畫作上。經過3個小時，膠水被細菌清除，畫作恢復原貌，而且沒有受損
。
圖2:https://img.epochtimes.com.tw/upload/images/2024/09/30/712597_medium.jpg
細菌幫忙修復壁畫輕鬆很多。圖為梵蒂岡西斯汀教堂內米開朗基羅繪製的壁畫《最後的審
判》。（POOL/AFP via Getty Images）
羅伊格表示，「過去，我們的工作方式非常糟糕，使用溫水和海綿，耗時數小時
，還會損壞畫作。」
現年75歲的羅伊格說，她的父親、祖父以及其他親屬，也從事文物修復工作。她
的女兒現在也參與其中，博世表示，「這確實是家族的傳統」。
博世還將細菌的應用擴展到義大利比薩和卡西諾山，以及西班牙北部聖地牙歌德
孔波斯特拉教堂的修復。她現在正在培養不同種類的細菌，來清除噴漆塗鴉。◇
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.epochtimes.com.tw/n452651/
6.備註: