※ 引述《sjm0626 (小妹弟)》之銘言：
: 最近一堆人在燒 獵人這部卡通
: 為了怕被人罵 我特地從第一集重新看
: 而且以前是看中文配音的 這次看日文版
: 看第一集發現 主角名字是GON 根本不是中配的小傑
: 原來是小剛 不是小傑 所以成長後的是 大剛
: 天啊二十幾年 一直以為叫小傑 如夢初醒
: 叫主角的名字 小剛 的才是真的懂 有沒有小剛的掛
就很迷啊
看卡通的時候一直叫 GON
是多天才會連結到小傑
很難理解
後面台灣翻譯也清一色叫小傑
每一家配卡通的也這樣
剛查了一下有人說避免 諧音 肛 明示BL
畢竟奇犽和GON兩人很甜密
不過傑哥是狂暴甲
有比較好喔
==
https://i.imgur.com/FErHTLx.jpeg