[問卦] 目的難謂正當英文怎麼說

作者: Supasizeit (更大更快更有力)   2024-10-26 09:42:59
這句越看越怪
不正當就說不正當
難謂正當也還有可能是正當
講出這個話
遮起來我還以為是鏡檢哩
恐不正當、是否正當?
不過有可能是中文的問題
中文都喜歡語帶保留,英文就很少這樣講
不信你想看看難謂正當英文怎麼講
hard to say they are right
我很難說他們是對的
至於為什麼很難
留給你們自己體會

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com